Jalina tradutor Português

Bir zamanlar Jalina'nın gözsüz cesedinden kurtulmak için yardımına ihtiyacım vardı benim de.

Houve uma altura em que precisava de ti desesperadamente para me ajudares a livrar-me do cadáver sem olhos da Jalina.

Jalina.

É a Jalina.

Jalina, çocukluğundan beri bize hizmet etmeye yemin etmişti.

A Jalina fez um juramento à nossa casa desde que era criança.

Hizmetçim Jalina dün gece bir iş için dışarı çıktıktan sonra geri dönmedi.

A minha serva, Jalina, não regressou na noite passada depois de ter saído para ir fazer um recado.

- Jalina benim için özeldi.

A Jalina era especial para mim.

Jalina'nın başına gelenler, kimsenin başına gelmemeli.

Pois, bem, o que aconteceu à Jalina não devia acontecer a ninguém.

Bu akşam, Jalina için.

Esta é uma noite para a Jalina.

- Jalina. - Bayan Tarr.

- Jalina.

Teşekkür ederim Jalina.

Obrigada, Jalina.

Jalina'yı arayacağım.

Vou procurar a Jalina.

Söz ver.

Promete-me que quando encontrares os responsáveis por isto, os que tiraram os olhos da Jalina...

Bunun sorumlusunu bulunca Jalina'nın gözlerini alanı ona büyük acılar çektireceğine yemin et.

Promete que vais fazer com que o seu sofrimento seja magnifico.