Janeane tradutor Português
36 parallel translation
Doğru, Janeane.
Certo, Janeane.
- Janeane'in karakteri "Zephyr"...
- Janeane, a personagem "Zephyr"...
Janeane Garofalo.
Janeane Garofalo.
Galiba haklı Janeane.
Acho que ele tem razão, Janeane.
Janeane'le ayrıldık.
Eu e a Janeane acabámos.
Onu Janeane'e verdim.
Deixei-o com a Janeane.
Janeane'le aranızda olanları duydum.
Soube de ti e da Janeane.
Şuradaki Janeane değil mi?
Não é a Janeane?
Janeane, burada konuşamam.
Janeane, não posso falar aqui.
Janeane da aynen böyle.
A Janeane também é assim.
Janeane nasırımı hep törpülememi ister.
A Janeane obriga-me a cortar os meus.
Janeane'in çocuğu olmuyor.
A Janeane não pode ter filhos.
Vay! Şu sırığa bak.
Vejam só a Janeane "Girafalo"!
Janeane Garofalo ve Matt Damon.
Janeane Garofalo e Matt Damon.
Dikkat edin. Ethan Hawke ve Janeane Garofalo.
Atenção, Ethan Hawke e Janeane Garofalo!
Keyfime keyif katıyordum Newt Gingrich... ve Janeane Garofalo ve de Scottie Pippen ile.
Eu estava a descontrair com o Newt Gingrich, a Janeane Garofalo e com o Scottie Pippen.
Burada gerçek Janeane Garofalo durumu yaşıyorum, devam et.
Tenho aí uma bela carapinha, por isso, dê-lhe bem.
Charlie, bu karım Janeane.
Charlie, esta é a minha mulher, a Janeane.
Janeane 15 kere aramış.
A Janeane ligou 15 vezes.
Bu iğrenç, Janeane.
Isso é perverso, Janeane.
Şimdi de beni kontrol mü ediyorsun, Janeane?
Agora, andas a controlar-me, Janeane?
Janeane'le ben çok fazla iç içeyiz.
Eu e a Janeane andamos constantemente às turras.
Janeane, sana bir şey söylemeliyim bebeğim.
Janeane, tenho de te dizer uma coisa, amor.
Sizler kıskanıyorsunuz çünkü o kendini... Sarah Michelle Gellar'la... Janeane Garofalo arası olarak tanımlıyor.
Vocês só estão invejosos porque ela se descreveu a si... como sendo um cruzamento da Sarah Michelle Gellar... e da Janeane Garofalo.
Sarah Michelle Gellar'la Janeane Garofalo arası bir kız, gerçek olamayacak kadar güzel.
Um cruzamento entre Sarah Michelle Gellar e Janeane Garofalo, era bom para ser real.
Ayrıca Janeane Garofolo da burada olacak.
Também temos a Janeane Garofalo. Espera um pouco!
Janeane çok kızgın ve polemik içerisinde olacağına söz vermişti.
A Janeane prometeu ser cínica e polémica.
Bu benim olmayı umduğumdan bile daha komik!
Isso é mais engraçado do que eu alguma vez poderei ser! Lamento, Janeane.
Üzgünüm, Janeane, biraz karides al ve git.
Pega nuns camarões e vai.
O Jonah Hill / Jim Belushi / Zack Galifianakis ve sen de... Joan Cusack / Lisa Kudrow / Janeana Garofalo'sun.
Ele é o Jonah Hill / Jim Belushi / Zack Galifianakis da tua Joan Cusack / Lisa Kudrow / Janeane Garofalo.
Janeane Garofalo ve Mark Ruffalo'nun Garofaruffalo oluşu devam ediyor.
Agora voltamos a Janeane Garofalo e Mark Ruffalo em "Garofaruffalo".
Teşekkürler Janeane.
- Entre.
- Teşekkürler.
Obrigado, Janeane.
- Janeane?
- Janeane?
Janeane Garofolo, West Village'de uzun süre yaşamış biri olarak kasaba halkının yürüyüş yapmasını nasıl karşılıyorsunuz?
Como se sente quando os moradores todos os anos saem. e fazem a marcha dos gays.