Janette tradutor Português
34 parallel translation
Tommy, Colleen ve Janette'e matematikte yardım edebiliyor ama okuyamıyor.
Tommy ajuda Colleen e a Jeanette com a matemática.
Hoşça kal Janette. - Güle güle anne.
- Adeus, Janette.
- Evet, oda B. Janette, Colleen, hayretsiniz.
Sim, quarto B.
Janette Scott'u gördüğümde
Quando vi Jeanette Scott
- Janette.
- Janette.
Janette?
Janete!
Janette, bana yardım etmen gerek.
Janette, tens de me ajudar.
Janette'ta supraventriküler taşikardi var.
A Janette tem uma taquicardia supraventricular.
Aman Tanrım.
- Oh, meu Deus. - Janette. Claro.
Selam Janette! Nasılsın? - Çok iyiyim, sağ olun.
- Olá, Janet, estás tudo bem contigo?
Eve hoşgeldin, Janette.
Bem-vinda a casa, Janette.
O yalnız biri, Janette.
Ela está sozinha, Janette.
Janette, limon balım?
Janette... Limão, mel?
Adı Janette Long.
Chama-se Janette Long.
Delphine Downing'i kutuda bulduktan sonra Janette Long'u bulmak artık zor değildi.
Quando encontrámos Delphine Downing morta no celeiro, não foi difícil encontrar Janette Long.
Janette Long'un cesedinin nerede olduğunu bile sormayacağım.
Nem sequer lhe vou perguntar onde está o corpo de Janette Long.
Ama sadece Janette Long onları idama götürdü.
Mas bastava Janette Long para os levar à cadeira eléctrica.
Şimdi yanımızda, garajını kazdıkları Janette Owens var. Onu dinliyoruz.
Jeanette Owens, em cuja garagem fizeram um buraco, tem uma teoria.
Janette?
Janette?
Janette, annenin eşcinselliğini tedavi etmeye çalıştığını söyledi. Evet.
Então, a Janette contou-me que a tua mãe quer curar-te da tua homossexualidade.
- Janette'i biliyorsunuz, değil mi?
Eu não contei isso?
Janette, sorun nedir?
Janette, que se passa?
Selam Janette.. yeni kalktım
Olá, Jeanette. Desculpa por eu... Esquece.
Öleceksin Janette
Estás a morrer, Jeanette.
Sanırım sen ve arkadaşların bana yeniliyor Janette
Acho que tu e as tuas amigas terminaram, Jeanette.
Bakın kızlar Janette hala bizimle
A Jeanette ainda está connosco.
Janette, Cheryl, üstünüzü giyinin, çıkıyoruz.
Janette, Cheryl, arranjem boleia para casa.
Gidip Jaenette'i alalım.
Vamos buscar a Janette.
Hey Jeanette!
Janette!
İşte Janette. Sen 8-kırmızı-B'sin.
Jeanette, aí estás.
Şu andan itibaren isimleri, Colleen Marie Beardsley Janette Dean Beardsley Nicholas Richard Beardsley Thomas Roderick Beardsley Jean Louise Beardsley Phillip Anthony Beardsley...
Colleen Marie Beardsley... Jeanette Dean Beardsley... Nicholas Richard Beardsley...
Janette.
Janette.
- Janette!
Janette!
Merhaba, Janette...
Oi, Janette.