Jofré tradutor Português

Diğer Romalı ailelerle aramızı iyi tutmalıyız, Jofré.

Temos que nos dar bem com as outras famílias romanas, Jofré.

Jofré!

Jofré!

- Onu Jofré ile evlendireceğiz.

- Vamos casar nosso Jofré com ela.

Jofré çok şanslı.

Jofré tem sorte.

Baban seni Kilise hizmetine vermiş olmasaydı muhtemelen, kardeşin Jofré yerine seninle evlenmiştim.

Se se pai não Ihe tivesse oferecido para uma carreira eclesiástica, talvez eu estivesse casada com você no lugar de seu irmão Jofré.

- Bu kadar yeter!

Já chega, Jofré.

Meseleleri, böyle davranarak çözemezsin Jofré.

As coisas não se resolvem assim, Jofré.

Jofré, Sancha bir kadın.

Jofré, Sancha é uma mulher. O que quer dizer?

Juan kadın Jofré'nin karısı olacak. - Evet, biliyorum.

Juan...

Sesini kesip hemen otur!

Jofré, sente-se e cale-se.

Jofré...

Jofré...

Joffre?

- Jofre?

Joffre, bahçede misin?

Jofre, estás no jardim?

Gioffre bile duydu, değil mi?

- Até o Jofre sabe. Tu não?

Haftanın dövüşü, Sanchez-Jofre maçı.

Na luta da semana... Sanchez contra Jofre.

Jofre kazanacak.

- Jofre ganha.

Peki, Jofre'nin altıncı rauntta nakavt edeceğini söylesem?

E se eu disser... que o Jofre vai deixá-lo sem sentidos... na sexta ronda?

Buster Henderson Jofre'nin köşesinden talimatlar yağdırıyor fakat Jofre kalkacak gibi durmuyor.

Buster Henderson está a gritar instruções no canto de Jofre... mas o Jofre parece não conseguir levantar-se.

Yumruk sıyırıyor, Jofre hala ayakta, ileri hamle yapıyor.

Ele atinge-o de raspão e Jofre ainda está de pé, a andar para a frente.

Jofre hala maçta, hala büyük bomba elinde ağır yumruklarını yağdırabilir fakat Sanchez savurup duruyor...

Jofre ainda continua em jogo, pronto para soltar a grande bomba, ainda pode desferir aquele ataque potente, mas o Sanchez continua a lutar...

- İşler senin Jofre için iyi gitmiyor sanki.

O seu Jofre parece estar em maus lençóis.

- Bayanlar baylar Jofre geri dönüyor.

- Senhoras e senhores... estamos a ver o Jofre a dar a volta à luta.

Hadi dostum, hadi Jofre!

Força, amigo. - Força, Jofre!

Jofre, Sanchez'i nakavt ediyor!

Jofre derrotou Sanchez!