Joleen tradutor Português

Joleen, orası senin evin değil, erkek arkadaşının evi.

- A casa é do seu namorado.

Joleen, baban var biliyorum çünkü konuştuk...

- Eu sei que tem pai, nós falámos...

- Joleen, sadece yardım etmeye çalışıyorum.

- Só estou a tentar ajudá-la!

Sadece eşyalarını al, Joleen.

- Leve as suas coisas e pronto.

Joleen son ihtiyacın olan şey kahve.

- Não precisa de café.

Joleen hapiste mi?

A Joleen foi presa?

Joleen?

Joleen?

- Joleen'e bakıyoruz. - Joleen'e mi?

- Procuramos a Joleen.

Burada değil.

- A Joleen? Ela não está aqui.

- Joleen ile de konuşmalıyım.

- E queremos falar com a Joleen.

Joleen ne yaptığını biliyordur.

A Joleen saberia o que fazer.

Onun en son ne yaptığını gördün. Joleen gitti.

Nunca mais vês a Joleen.

Joleen, Tara'nın doğum gününde dönecek.

A Joleen está de volta nos anos da Tara.

Belki Joleen... geciktirilmiştir.

Talvez a Joleen se tenha atrasado.

Joleen'in evi var. Taşrada evimiz var.

A Joleen também tem uma casa, fica no campo.

Joleen'in görkemli taşra malikanesinde, iyi bir yaşamı var demek?

A Joleen vive à grande e à francesa na sua magnífica herdade?

Onunle problemi olan hep Joleen'di.

Ele sempre se deu mal foi com a Joleen.

Merhaba, ben Joleen Reedy.

Chamo-me Joleen Reedy.

Planın bu muydu Joleen?

Era este o seu plano?

Kalacak yerin var mı?

Joleen, você tem onde ficar?

Joleen'i getireceğim, merak etme.

- Aviso a Joleen, esteja descansado.

Tara'nın bir bakıcıya ihtiyacı var ve Joleen gittiğine göre,

A Tara precisa de um tutor.

Burda seninle kalmasından da çok emin değilim.

Com a Joleen fora, não sei se ela fica bem consigo.