Joslyn tradutor Português

Colt - ordu, Joslyn, başka bir Remington...

Colt-Navy, Joslyn, outro Remington...

Joslyn önemli olduğunu söyledi. Ben de bilmiyorum, dostum.

A Joslyn disse que era importante.

- Dr. Douglas Joslyn.

Do Dr. Douglas Joslyn.

Evet, sendeki virüs, Joslyn'in yarattığını etkisiz hâle getiriyor.

O teu vírus está a neutralizar aquele que o Joslyn criou.

Adım Joslyn. Joslyn.

É Joslyn.

Neden burada olduğunu anlıyor musun?

Joslyn. Entende por que está aqui?

Otur şöyle. - Joslyn, sakin ol.

- Joslyn, acalme-se.

- Joslyn, otur.

- Joslyn, sente-se.

Sakin ol Joslyn.

Calma.

Sakin ol.

Joslyn, acalme-se.

- Joslyn unutma, o sandalyeden kalkmana izin verirsek sakin kalacağın ve işbirliği yapacağın...

Joslyn, lembra-se do que combinamos? Se eu a deixasse fora da cadeira

- Joslyn, lütfen, sana yardım etmeye çalışıyoruz.

Joslyn, por favor, estamos a tentar ajuda-la.

- Joslyn lütfen sakin ol.

- Joslyn, mantenha a calma.

Karın röntgenine bakılırsa Joslyn hamileydi bir bebek taşımıyordu ama neşe tohumcukları taşıdığı kesin.

- Pelos raios-X abdominais, A Joslyn estava grávida... não de um bebé, mas... definitivamente de feixes de alegria.

Yani Joslyn, Dinan'a sokakta uyuşturucu sattıran aynı hergele hesabına kaçakçılık yapıyordu.

Significa que a Joslyn contrabandeava para a mesma escória que tem o Dinan - lá fora, a vender na rua.

Evet, Joslyn.

- Sim, Joslyn.