José luis tradutor Português
28 parallel translation
José Luis.
Jose Luis.
José Luis öyle dedi.
O Jose Luis disse.
José Luis, omletleri teslim ettikten sonra partiye birlikte gideceğimizi söyledi.
Ele disse para ficarmos para a festa depois que entregarmos as Omeletes.
José Luis, ailesine ilişkimizi açmadı.
O Jose Luis não disse aos pais que se quer casar comigo.
- José Luis, sen misin?
- Jose Luis, és tu?
José Luis hâlâ şu sıkıcı kızla mı birlikte?
Jose Luis ainda está com a Silvia?
José Luis boynunu kıracak.
O Jose Luis vai-te partir a cara.
José Luis, Silvia hakkında konuşmak istiyor.
O Jose Luis quer falar-te sobre a Silvia.
José Luis için de aynısını demiştin.
Há alguns dias querias te matar pelo Jose Luis.
José Luis'in babasından mı bahsediyorsun?
Queres dizer o pai de Jose Luis?
José Luis.
José Luis.
Sakin ol, José Luis sakin ol.
Acalma-te, Jose Luis, Acalma-te.
- José Luis'in annesiyim.
- Sou a mãe de Jose Luis.
José Luis ile evlenmeyeceğim.
Não vou casar com o Jose Luis.
Gidelim José Luis.
Vamos Jose Luis.
José Luis Raul'u öldürecek.
O Jose Luis vai matar o Raul.
Şu Torrente, Jose Luis Torrente olabilir mi?
Pode ser Torrente? Podia ser José Luis Torrente?
Ben, Jose Luis Gomez de la Cerda Cordoba DeLeon hizmetinizdeyim.
Meu segundo no comando. - Comando de quê? - Comando de tudo isso.
Diğer tanıklar Luis Alvarado, Jose Cartillo, Mauricio Valdez ve Roberto Texador, nam-ı diğer Bobby Tex.
Temos o Luis Alvarado, o Jose Castillo, o Mauricio Valdes, o Roberto Texador, conhecido também como Bobby Tex...
Montalvo ile partneri Jose'nin nerede olduğunu biliyor musun?
Luis, tens uma pista do Montalvo e do namorado dele, Jose?
Oğlumla evlenmek zorundasın.
Tens que casar com o Jose Luis.
Jose Luis Torrente.
Jose Luis Torrente.
- Jose Luis Torrente mi?
Jose Luis Torrente?
Jose Luis uğrunda mücadele ettiğim ve babamın öldüğü ideallere saygı duymuyor.
José Luís... Já que não realizou os ideais pelos quais lutei e pelos quais morreu o meu pai...
Jose Luis de Jesus Miranda Faziletli yetisme Rahipligi. Mikrofonum acik mi?
- O microfone está ligado?
- Señor Moreno? - Evet.
- Jose Luis Moreno?
Pekâlâ, problem nedir Bay Jose Luis?
Agora, estou a falar com o Sr. Jose Luis?
- Siz Albay Jose Luis Herrera'sınız.
Você é o coronel Jose Luis Herrera.