Kotter tradutor Português

İyi gözüküyorsun, Bay Kotter.

Está bonito, Mr. Kotter.

Epey yakışıklıymışsın Bay Kotter!

Está lindo, Mr. Kotter!

Bay Kotter nerede?

Podemos ver o filme, por favor?

Sen ve diğeri Kotter mıydı neydi? Gelin de göstereyim size.

Queres enfrentar-me com essa gaforina?

Ameliyatı yarın sabah Dr. Cotter yapacak.

O Dr.Kotter vai realizar a intervenção amanhã de manhã.

İlk günün nasıldı bakalım, Mr. Kotter?

Como correu o primeiro dia?

Bay Kotter!

Mr. Kot-Tare!

Bu "Hoş geldin, Kotter" dizisindeki adam değil mi?

Esse é um dos Sweat Hogs ( Porcos Suados ) do "Welcome Back, Kotter"?

Öyle olmalı. "Welcome back, Kotter" kupalarını paketlediğine göre...

Só pode ser, se estás a embrulhar essas canecas do Welcome Back, Kotter.

"Welcome Back, Kotter" kupalarım.

As minhas canecas do Welcome Back, Kotter!

- Elbette. Bize "Welcome Back Kotter" yazılı bardaklarda şarap vermişlerdi.

Serviram-nos vinho em canecas da série "Bem-vindo, Kotter".

Büyük bir diziydi bu, "Welcome Back, Kotter".

E era uma grande série : Welcome Back, Kotter.

- Hoş geldin Kotter!

- Bem-vindo de volta, Kotter!

Affedersiniz bayan, neden hala "Welcome Back, Kotter" gibi dizi yapılmadığını mırıldanmaya başladığı zaman ona içki vermeyi kesebilir misiniz?

Com licença, menina, pode pará-lo quando começar a reclamar que não fazem mais coisas como Welcome Back, Kotter?

İnsanlar, John Troavolta'nın Kotter'daki oyunuculuk yeteneğine hiç saygı duymadılar ama adam ciddi bir yetenek sergiledi orda.

Ninguém respeitava o seu estilo de representar à Kotter, mas ele actuou muito bem nesse.

- Burası dolu mu?

Kotter?

Hoş geldin, huysuz.

Bem-vindo de volta, Kotter.