Lamar tradutor Português
271 parallel translation
Lamar, ne olmalıydı biliyor musun?
Sabe o que mais, Lamar?
Lamar, sen görüyor musun?
Lamar, vê alguma testemunha?
Eddy Lamar diye Avusturyalı bir oyuncu vardı. Hollywood'un kraliçesiydi. Kendi ülkesinin iklimini özlüyordu.
Conheci uma actriz austríaca, Eddy Lamar, uma das rainhas de Hollywood, que tinha tantas saudades do clima do seu Tirol natal, que tinha instalado no jardim, na sua casa na Califórnia, uma máquina de fazer chuva!
Jasper Lamar Crabb : 100,000 dönüm.
Jasper Lamar Crabb : 10000.
Jasper Lamar Crabb mi?
Jasper Lamar Crabb?
Jasper Lamar Crabb...
Jasper Lamar Crabb...
"Jasper Lamar Crabb, Mar Vista Huzur Evinde anld."
"Houve um serviço fúnebre em Mar Vista Inn por alma de Jasper Lamar Crabb."
Buradayım, Lamar.
Estou aqui, Lamar.
Gidip Lamar'ın yağlı kaşıklarından biraz tadalım.
Vamos provar um dos cozinhados do Lamar.
Lamar, sürpriz!
Surpresa, Lamar!
Lamar, sen tamamen çürümüş bir herifsin, biliyorsun, değil mi?
Lamar, és mau como as cobras.
Latrelle, Lamar.
Latrelle, Lamar.
Lamar Latrelle.
Lamar Latrelle.
- İyi geceler, Lamar.
- Boa noite, Lamar.
Orada kal, Lamar.
Aguenta-a aí, Lamar.
- Lamar'ın atışını bekle.
- Espera pelo lançamento do Lamar.
Tam Lamar'ın atış stiline göre.
para o tipo de lançamento do Lamar.
# Booger Presley gitarda ve rep de bende, Lamar'da
Temos Booger Presley na guitarra E um rap feito por mim, Lamar
Bu şırınga iki hafta önce Lamar Ortaokulu'nun bahçesinde bulundu.
Este seringa surgiu há 2 semanas no pátio de um ginásio.
Lamar'a müzik yapmayı bitirdiğinde acele etmesini söyle.
Diga ao Lamar para vir cá quando ele acabar de tocar órgão.
Doktor, Lamar, ona bir bakalım.
Doutor, Lamar, vamos dar-lhe uma vista de olhos.
Lamar sana yardım edecek.
O Lamar ajuda-vos.
Lamar, yardım et.
Lamar, ajude-me.
Lamar Quinn.
Chamo-me Lamar Quinn.
Lamar, pek dikkatli dinlemedin.
- Lamar, não tens estado a ouvir.
Lamar'ı hukuk fakültesine soktuğumdan beri hayır.
Não desde que pus o Lamar a estudar Direito.
Çok üzgünüm Lamar.
Os meus pêsames, Lamar.
McDeere muhteşemdi. Lamar'ı vergi seminerinden alıp, onun yerine
Devíamos mandá-lo àquele seminário em Washington em vez do Lamar.
Lamar, az önce Mitch'i Mud Island Müzesinde gördüm.
Lamar... Acabei de ver o Mitch no Museu de Mud Island.
- Benziyor ama. - Oğlunun adı Lamar iken mi? Kızım, boş ver.
- e como soube disso - conheci ela atraves de um cara chamado Lamar menina, é todo seu, eu nao vou
Dedemin yaşadığı Lamar, Missouri'de oturuyor.
Ela está em Lamar, no Missouri, onde vivem os meus avós.
Lamar'da işler değişmediyse o konuda haklı olduğundan eminim.
Aposto que tens razão, a menos que Lamar tenha mudado.
Büyükannen Lamar'a döneceğini söylemişti.
A sua avó disse-me que ia voltar para Lamar.
Demek büyükbabanın yanında öğrenim görmek için geldin.
Vieste para Lamar estudar com o teu avô?
Emmett Till'in, Papaz G. W. Lee'nin, Lamar Smith'in ve diğer bir çok kişinin ölümlerinden kimse ceza almadı.
Respeito as mortes de Emmett Till do Reverendo G. W. Lee de Lamar Smith e de outras atrocidades Não se condenou ninguém.
Dalgıçlardan ne haber, Lamar?
Para que são as agulhas, Lamar?
- Bir problem var, Lamar.
- Há um problema, Lamar.
Bunu Gloria Lamar ismindeki kadına vereceksin.
Entrega isto a uma mulher chamada Gloria Lamar.
Gloria Lamar!
Gloria Lamar!
Bayan Lamar?
Menina Lamar?
Buraya Gloria Lamar'la buluşmaya geldim ve ona bir paket vermem gerekiyor.
Fiquei de encontrar a Gloria Lamar aqui... e tenho uma encomenda a entregar.
Siz Gloria Lamar olabilir misiniz?
Não é a Gloria Lamar, é?
Bay Ames, bayan Lamar'ın bu zarfı alması konusunda kararlı.
O Sr. Ames está ansioso que a Menina Lamar receba este envelope.
Gloria Lamar'la buluşmak için Palmetto caddesine gittim.
Fui a uma casa em Palmetto para encontrar a Gloria Lamar.
Sefir Damar, veri tabanımız size tamamen açıktır demek istedi.
O que o Legado Lamar quer dizer é que a base de dados está aberta para si.
Dr. Lamar lütfen sterilizasyon bölümüne geliniz.
O Dr. Lamar é esperado na unidade de descontaminação.
Lamar.
Lamar.
- Lamar?
- Lamar?
Bay Olin Mingo, Lamarr Simms, bu da Roy Gannon.
Lamar Simms e este é Roy Gannon.
Önemli değil, Lamar.
Tudo bem, Lamar.
Lamar?
Lamar?