Latkes tradutor Português
27 parallel translation
Radyosu olan bir latkeci.
Um vendedor de "latkes" com um rádio.
Latke yapardık.
Fazíamos "latkes".
Latkeler ve yalanlar.
"Latkes" e mentiras.
- Bu patatesli gözlemeler peynir ekmek gibi gidiyor.
Sabes estas latkes estão a sair como bolos quentes Onde está o açucar para polvilhar?
1500 patates kroketimiz var lahana, havuç, 4200 köfte patates gözlemeleri, top hamur ve dana dili.
E isto são 1500 knishes de batata, couves, cenouras, 4200 kneidlers latkes, klopslach, e línguas de vaca.
Latke yapardık.
Fazíamos latkes.
Latkeler ve yalanlar.
Latkes e mentiras.
Latkes'leri yapmaya ne dersin?
- E que tal se fizesses Latke?
Latke.
Latkes.
Bu patatesli kekler latke değil mi?
Estes bolinhos de batata são latkes, certo?
Ben de patatesli latke getiririm.
Sim, levarei "latkes".
- Latke isteyen oldu mu?
- Alguém encomendou "latkes"?
- Çok teşekkür ederim.
- Fiz "latkes". Sim.
Latke de ne?
Latkes? O que é isso?
Belki Hanukkah Harry'i birkaç dreidel topacı dağıtması için ya da Wolfgang Puck'de biraz latkes pişirmesi için getirebilirdik.
Talvez pudéssemos ter o Hanukkah Harry a distribuir uns piões, ou cozinhar uns "latkes" no Wolfgang Puck?
- Ben Latke yapacağım.
Eu irei fazer Latkes.
Derhâl nasıl Latke yapıldığını öğrenmemiz gerek.
Temos que descobrir como fazer Latkes.
Latkeyi uzatır mısın?
- Passa os latkes.
Patates mücveri bile yapacağım. "
Até vou fazer'latkes'. "
"Latke" bizim gözlemeler kadar güzel değil!
As "Latkes" não são tão bons como as panquecas Americanas.
Işıkları açık tutmak ya da omlet pişirmek için mi?
Para manter as lâmpadas acesas, ou cozinhar os latkes?
Doktorum kızartmayı kes, spor yap dedi.
O meu médico mandou-me ficar longe de latkes, ir até ao ginásio.
Çok hafif, yumuşacık latke yaparım.
Consigo fazer latkes fofos.
Latke satıcısıyım.
Sou um vendedor de "latkes" ( panquecas ).
Latkes'ler.
Tenho bolinhos de batata.
Latke * lerim ne durumda?
Como estão os meus latkes?