Loos tradutor Português
15 parallel translation
April, Adolph Loos ya da organik formlarla ilgili onca şeyi nereden öğrenmiş?
Onde é que a April foi buscar aquela do Adolph Loos e da "forma orgânica"?
Evet, Bay Loos ile görüşebilir miyim?
É possível falar com o Sr. Loos, por favor?
Şerefsiz Loos rüşvet yiyormuş! Beni öldürmeye çalıştı!
O maldito do Loos estava na jogada, ele tentou matar-me!
Loos. Adamın Loos öldü!
Loos, o seu amigo Loos, ele está morto!
Anlamıyorsun! Loos beni öldürecekti.
Você não percebe!
Grazziola'yı öldüren Loos idi! Ted yapmadı!
Foi o Loos que matou o Grazziola, O Ted não o faria!
- Loos idi! Kendisi itiraf etti!
- Foi o Loos, ele admitiu isso a mim!
- Loos ile ne işin vardı senin?
- E o que estavam a fazer com o Loos?
Sen de Loos'u öldürdüğüne tanıklık edersin.
Podes testemunhar dizendo que ele matou o Loos.
Loos namussuz bir polis olabilir.
Talvez o Loos fosse corrupto.
Loos ile ortak mıydınız yoksa?
Você estava envolvido com o Loos ou o quê?
Yoksa Loos bana kurduğun bir tuzak mıydı?
Ou o Loos era só uma jogada para me apanhares?
Tabi Bay Loos ortaya çıkıncaya kadar bu sadece bir şakadan ibaretti.
Mas era tudo pura diversão, até que Herr Loos apareceu.
Cahiller göklere çıkarılacak, sonra Bay Loos karşı saldırıya geçecek ve asıl skandalın onlar olduğunu söyleyecek.
Os ignorantes atacarão aos gritos, e depois Herr Luis irá contra atacar dizendo que eles são o verdadeiro escândalo.
Şu ünlü Yodel'lar, Loos'lar, gerçekte bir avuç...
Todos os outros, os Jodl, os Loos são... Um momento.