Metier tradutor Português

Ben de oyunculuk mesleğindenim.

Eu também estou no métier de actor.

Şimdi sahne arkasındayız. Şu anda yanımda Arles'den Christian Lacroix var. Hazır giyim koleksiyonunu kendi sundu.

Onde está o couturier no seu métier, perguntarão, e eu respondo, aqui mesmo, no Christian Lacroix, o artista de Arles, o salvador do pronto-a-vestir de luxo.

Ray. Dosya okumak, benim mesleğime pek uymuyor.

Rever ficheiros não é o meu métier.

Meslek mi?

Métier?

Bantlamak. Mesleğinin bir parçası mı?

Faz parte do teu métier?

- Doğal olarak bu sizin işiniz.

- Claro, é o seu métier.

- Bu işin avantajlarından biridir.

- São as regalias do métier.