Michaël tradutor Português
23,779 parallel translation
- Michael!
Michael!
- Michael.
- Michael.
Michael.
Michael.
Michael?
Michael?
Michael, neredesin?
Michael, onde estás?
- Michael?
- Michael?
Mike, Michael demek.
Mike é Michael.
Mike, Michael demek.
Mike e Michael.
Çok şanslı bir adamsın, Mike Michael.
És um homem de muita sorte, Mike é Michael!
Mike Michael neden mayına bastın ki?
Agora podemos... Mike é Michael... Por que é que pisaste na mina?
Yanılıyorsun, Mike Michael.
Estás errado, Mike é Michael.
Sorununun ne olduğunu anladım, Mike Michael.
Eu descobri qual é o teu problema... Mike é Michael.
Sana matarayla su getiren bendim, Mike Michael.
Eu... trouxe garrafa de água... Mike é Michael.
Hayatta kal, Mike Michael.
Permanece vivo, Mike é Michael.
Sonra Michael Corvin'i buldum.
E então, encontrei Michael Corvin.
Ne vampir ne de Lycan olan Michael bir melez oldu.
Nem vampiro nem Lycan, Michael passara a híbrido.
Ben yakalandım. Karnımda Michael'ın çocuğu olduğunu bilmeden.
Eu fui capturada sem saber que tinha em mim um filho de Michael.
- Michael'dan haber var mı?
- Sabes do Michael?
Sen Michael'ı öldürdün.
Tu mataste o Michael.
Bu ben ve Michael Hayden'ın fotoğrafı NSA ve CIA'ın eski başkanı.
Isto é uma foto minha com o Michael Hayden, ex-director da NSA e da CIA.
Merhaba, adım Michael Kubrick. Kardeşimle görüşebilir miyim?
Sim, olá, chamo-me Michael Kubrick, estou à procura do meu irmão.
George Michael!
George Michael!
Michael Hannover'in web videoları viral gitti. Eylem intikamcıyı yakalamak için tek kişi kaldıktan sonra.
O vídeo de Michael Hanover foi viral depois de ser a única pessoa a filmar o Vigilante em acção.
Michael, çeneni kapar mısın?
Michael, podes calar a boca?
Çabuk ol, Michael!
Depressa, Michael!
MICHAEL CONNOR REMSON 20 + YIL
MICHAEL CONNOR REMSON 20 + ANOS
Michael, yapamayız.
Michael, não podemos.
Michael mı?
O Michael?
İsmi Michael Connor.
O nome dele é Michael Connor.
Michael'ın kayıtları.
Papelada sobre o Michael.
Michael Connor?
Michael Connor?
Bana bildiklerini anlatmalısın Michael hakkında.
Quero que me digas o que sabes sobre o Michael.
Hikayeyi yayınlayan teknoloji blogcusu Standford'dan Michael'ın arkadaşı.
O blogger de tecnologia que publicou a história é um velho amigo do Michael de Stanford.
Bak, bu halka açılma sürecinde elimizde Michael'la bir bağlantı yok.
Olha, relativamente à OPI, não temos nenhuma ligação específica ao Michael neste momento.
- Peki, Michael bu bilgiye sahip miydi?
- Pronto, o Michael teve acesso?
Benimle uğraşma, Michael.
Não me lixes, Michael.
Michael'a gittiğini biliyorum.
Eu sei que estiveste com o Michael.
Michael'a gitmedim.
Eu não estive com o Michael.
- Michael'la görüştü.
- Ela teve contacto com o Michael.
Cachet açılışından üç gün önce Michael Connor ile irtibata geçtin mi?
Teve algum contacto com Michael Connor três dias antes da oferta da Cachet?
O akşam Michael'la bir iş arkadaşım hakkında konuştum.
Falei brevemente com o Michael nessa noite sobre uma colega.
Michael'ın da aynı şeyi söyleyeceğini biliyorum.
De certeza que o Michael lhe diria o mesmo.
Michael Connor artık şirkette çalışmıyor.
O Michael Connor já não trabalha para a empresa.
Doktorun adı Michael Perez.
Ele ía a um terapeuta, um tal Dr. Michael Perez.
George Michael ustalaşıyor.
O George Michael está a distinguir-se.
Zenciler, bu George Michael.
Pretos, este aqui é o George Michael.
George Michael şu solo şeyini yapmaya çalışıyordu, değil mi?
E o George Michael tentava seguir uma carreira a solo, certo?
Dostum, George Michael harika be!
O George Michael é o máximo!
George Michael.
O George Michael.
Sen George Michael'sın.
És o George Michael.
Sen George Michael'sın be.
Tu és o George Michael.
michael 2337
michaels 23
michaela 39
michael jackson 43
michaelangelo 17
michael myers 21
michael knight 31
michaei 49
michaels 23
michaela 39
michael jackson 43
michaelangelo 17
michael myers 21
michael knight 31
michaei 49