Nguyen tradutor Português
71 parallel translation
Nguyen Siu-Tran, Phan Man-Lung.
Nguyen Siu-Tran, Phan Man-Lung.
Lionel Hutz, diğer adıyla Miguel Sanchez, diğer adıyla Dr. Nguyen Van Thoc 32 saatlik bakıcılık için 8 dolar ödedi.
Lionel Hutz, conhecido por Miguel Sanchez, ou Dr. Nguyen Van Thoc... recebeu oito dólares pelas 32 horas como ama.
Haung Nguyen, Mekong Delta, with a web-footed ape.
Hung Nhu e o Mekon Delta e o macaco de pé de barbatana.
Bay Nguyen'i görmeye geldim.
Estou aqui para falar com o Sr. Nguyen.
Lan Nguyen.
Lan Nguyen.
Cortez-Wynn ön duruşması nerede?
Onde é a preliminar Cortez / Nguyen?
Steven, bu da Jonny Nguyen.
Steven, este é Jonny Nguyen.
Jonny Nguyen burada mı?
- Sim, Jonny Nguyen está?
Jonny Nguyen burada çalışmıyor.
Jonny Nguyen não trabalha aqui.
Selam, Bay DonaId Nguyen orada mı?
O Sr. Donald Goolian está em casa?
Jennings Crawford teklerde Viet Nguyen'ın yerini alacak.
O Jennings Crawford volta ganhar os singles, em vez do Viet Nguyen.
Yavaş, Nguyen.
Á vontade, Nguyen.
Zaman ayırdığınız için sağ olun, General Nguyen.
Obrigado por dispensar uns momentos para me ver, General Nguyen.
General Nguyen ile görüşeceğim.
Falarei com o General Nguyen.
General Nguyen sizi bulmaları için askerleri gönderdi.
O General Nguyen enviou algumas tropas para aqui à sua procura.
Seni tahliye etmeleri için General Nguyen ile konuşacağım.
Vou ver o General Nguyen, libertar-te.
Ben General Nguyen ile çalışıyorum.
Estou com o General Nguyen.
General Nguyen.
General Nguyen.
- General Nguyen tutuklanmış.
- Que o General Nguyen foi preso.
Ne demek, General Nguyen tutuklanmış?
O que quer dizer, o General Nguyen foi preso?
Ben General Nguyen gibi bencil ve halinden memnun biri değilim.
Não sou o General Nguyen, egoísta e auto satisfatório.
Bu sizi ilgilendirmez. Ricky Nguyen'le aralarında geçen gerilimli restleşmeden sonra final masasına katılma hakkı kazanan Güney Amerikan Poker Sahnesi'nin Rock Yıldızı geliyor Amadeo Valdez.
Depois de um confronto de roer as unhas com o Ricky Wintz para chegar a esta mesa final, aí vem a estrela do panorama do póquer sul-americano, Amadeo Valdez.
Yüz tanıma bunun Jade Nguyen olduğunu onaylıyor.
Tens a certeza de que é ela? - Quer dizer tens a certeza absoluta?
Adı Tuan Nuyen.
O nome dele é Tuan Nguyen.
Mai Nuyen ve Han Phan.
Mai Nguyen e Hanh Phan.
- Acaba Mai Nuyen ve Tuan akraba mı?
Pergunto-me se a Mai Nguyen e o rapaz Tuan são parentes.
Nuyen, Vietnam nüfusunun % 40'ının soyadıdır.
Nguyen é o sobrenome de cerca de 40 %, da população vietnamita.
Eric pasaportunu göstermişti.
O Eric mostrou-nos o seu passaporte. É Mai Nguyen.
Anlaşılna dadı Mai Nuyen, aslında Tuan'ın annesiymiş.
Acontece que a ama, Mai Nguyen, é a mãe do Tuan.
Lian Nguyen-Harper.
Lian Nguyen-Harper.
Bayan nYugen'in kuaför salonu vardı, ve Bay Nyugen makarnadan anlardı, birbirlerine aşık oldular ve işte buradayız.
A Sra. Nguyen tinha o salão, o Sr. Nguyen tinha jeito para noodles, por isso apaixonaram-se e cá estamos nós.
Merhaba, Bayan Nguyen!
Olá, Sra. Nguyen.
- Hey Nguyen?
- Hey, Nguyen?
- Phuk Nguyen değil mi?
- Phuk Nguyen, sim?
- Nguyen olayını yani.
O assunto de Nguyen.
Onun adı Nguyen Chi...
O nome dele é, Nguyen Hai.
Dikkat edin, Jane. Aç kapıyı Nguyen!
Cuidado, Jane.
Uh, birileri kıracak kapı?
Abra a porta, Nguyen! Alguém vai arrombar a porta?
Sadece yatağa geri dönün, Sayın Nguyen.
Isto é um sonho mau. Volte para a cama, Sr. Nguyen.
- John Nguyen.
- John Nguyen.
- Nguyen.
- Nguyen.
Ho, Ming, ve Daniel Nguyen.
Ho, Ming, e Daniel Nguyen.
Nguyen.
Nguyen.
Nguyen istiyorsun.
Tu queres o Nguyen.
John Nguyen hakkında bir kaç sorum var.
Tenho algumas perguntas sobre o John Nguyen.
Sanırım John Nguyen'i arıyorsun.
Percebi que está à procura do John Nguyen.
Tanrım. Dedektif Farragut, John Nguyen'le tanış.
Ah, Detective Farragut apresento-lhe John Nguyen.
Chao chi c'ung Bayan Nguyen.
Chào cô, Mrs. Nguyen.
İyi akşamlar Bayan Nguyen.
Sra. Nguyen.
Namı diğer Wei Wong, Namı diğer Joshua Santos namı diğer Hiroshi Sato, namı diğer Hoang Nguyen.
Também conhecido como Wei Wong. Ou Joshua Santos, Hiroshi Sato ou Hoang Nguyen.
Phuc Nguyen!
Phuc Nguyen,