Novio tradutor Português
11 parallel translation
Sahilde çıplak yatmayı ve sevgilisinin ona kazancını anlatmasını seviyormuş.
E gosta de se pôr nua na praia... enquanto o novio lhe canta os benefícios.
- Mi novio. Erkek arkadaşı.
- "Mi novio." O namorado dela.
Ben neden iyi bir "novio" bulamıyorum?
- Fofinha, ainda não tive noticias do Ricky. Porque é que não acho um noivo como o teu?
- Evet.
Novio. - Sim.
Günaydın, yakışıklı damat!
Buenos dias, novio guapo!
Elan benim "novio" m.
Obrigada. Elan é meu namorado.
"Novio" mu?
- Namorado?
"Novio" Sevgili.
"Novio". Namorado.
"Novio", Alma'nın ahmak erkek arkadaşı demek.
"Novio" significa "namorado idiota da Alma".
- Mi novio.
Mi novio.
"Novio" ne demek?
- Sim.