Phu tradutor Português

- Benimle sakın oynamaya kalkma.

Olha que eu não estou a brincar. Eu estive em Djen Djen Phu.

Derdim ki ; " Bayan aradığınız adamla...

Eu costumava jogar golf com o tipo que procura em Dien Ben Phu ". Ou o quer que fosse!

Onunla, Dien Bien Phu'da golf oynardık.

Jogava golf com ele em Dien Bien Phu.

O, Dien Bien Phu'ya hiç gitmedi.

Ele nunca esteve em Dien Bien Phu.

Dien Bien Phu'da ( Vietnam-Fransa Savaşı ) biz kaybettik, Cezayir'de biz kaybettik.

Em Dien Bien Phu, perdemos. Na Algéria, perdemos.

Dien Bien Phu, İşte gerçek.

Dien Bien Phu, isso foi a sério.

Dien Bien Phu hakkında bilginiz var mı?

Sabe alguma coisa sobre Dien Bien Phu?

- Dien Bien Phu bir hataydı.

- Dien Bien Phu foi um erro.

Dien Bien Phu tamam.

Dien Bien Phu, ok.

Doğru Phu Bai'ye gidiyorsun.

Você vai imediatamente para Phu Bai.

Phu Bai'de, şu kapıyı çaldığı saniyede öldürülebilirdi.

Em Phu Bai, era morto, no minuto em batesse à porta.

Dien Bien Phu'da oturma odası kazası.

Um incidente numa sala de bronzear em Dien Bien Phu.

Phu Bai'inin hemen girişinde bir okul vardı, ve -

Junto a Phu Bai havia uma escola e...

DENİZCİLER VAR 173. HAVACILAR ÜS SAVUNMALARI, 13 TABUR O KADAR.

A Terceira Divisão de Fuzileiros está em Danang, Phu Bai e Chu Lau, e a 173ª Divisão de Pára-quedistas está em Vung Tau a defender a base e a apoiar as tropas sul-vietnamitas.

VE ÖYLE OLDU, 11 YIL ÖNCE YAPAMADILAR

Há onze anos, em Dien Van Phu, eles acabaram por desistir.

DEVAM EDİYORLAR

Têm lá uma marca de cigarros com o nome Dien-Ben-Phu. Foi a sua Yorktown, o seu Waterloo.

Burası karışık... Cezayir'de, Fas'ta, Tunus'ta Dien Bien Phu'nun düşüşü...

A agitação aqui na Algéria, Marrocos, Tunísia, a queda de Dien Bien Phu...

Dien Bien Phu Savaşı gibi!

Parece o Dien Bien Phu!

Dien Bien Phu'da idi.

a Diên Biên Phû.

Cezayirli keskin nişancılar Dien Bien Phu. Kamp 113, hatırladınız mı?

Batalhão 113, lembraste?

Son cephem, 1968'de, Dien Phu Valley'di...

Na minha última missão, 1968, No vale Dien Phu...

Phu Bai, savaşın en kanlı katliamlarından biriydi.

Phu Bai foi um dos piores massacres.

Ben Tuan Phu'dan Hoang Ngo.

Eu sou Huang Haolong da Polícia Municipal.