Qiao tradutor Português
28 parallel translation
Xiao Qiao, ne oluyor?
Xiao Qiao, o que está a acontecer?
Xiao Qiao yeni anne olan kendisiymiş gibi görünüyor.
Xiao Qiao parece... ser ela mesma a orgulhosa nova mãe.
Adı Xiao Qiao.
O nome dela é Xiao Qiao.
Xiao Qiao çay servisi yapma şekline her zaman hayran olmuşumdur.
Xiao Qiao, Sempre admirei o modo como você serve chá.
Xiao Qiao, biraz daha şarap getir.
Xiao Qiao, traz mais vinho.
Xiao Qiao, lütfen bunu çekmeme yardım et.
Xiao Qiao por favor ajuda-me a empurrar isto. Vai lá, empurra.
Xiao Qiao'yu şimdi kurtarmalıyız.
Temos que salvar o Xiao Qiao agora!
Xiao Qiao.
Xiao Qiao!
Diz çökersen, Xiao Qiao'nun canını bağışlarım.
Ajoelha-te perante mim e eu pouparei a vida a Xiao Qiao.
Xiao Qiao, lütfen bunu çekmeme yardım et.
Xiao Qiao. Por favor ajuda-me a empurrar isto.
Eğer Xiao Qiao'nun başına bir talihsizlik gelirse yine de onurun için savaşır mısın?
Se a desgraça se abater sobre Xiao Qiao, ainda assim combaterás uma guerra com honra?
Xiao Qiao'yu şimdi kurtarmalıyız!
Temos que salvar o Xiao Qiao agora!
Xiao Qiao!
Xiao Qiao!
Qiao Hua, hepimiz yaşlandık.
Qiao Hua... Estamos todos a ficar velhos.
Qiao Hua.
Qiao Hua...
Ben, Qiao Yong, şehirdeki Adalet Eskort'tan.
Sou eu. Qiao Yong da "Escolta Justa", da cidade.
Qiao Hua! Qiao Hua.
Qiao Hua...
Bu ne? Qiao bin mi?
Isto é o quê Xiao Bin?
- Qiao, hazır mısın?
- Qiao, pronta?
Gina, 49 kilo, Qiao, 55 kilo.
Gina, 49 quilos, Qiao, 55 quilos.
Qiao, Anna, Maria. Bize katılmanıza sevindim.
Qiao, Anna, Maria, ainda bem que puderam juntar-se a nós.
- Xiao Qiao.
Xiao Qiao.
Qiao Hua.
Qiao Hua!
Qinglong, çabuk Qiao Hua'ya git.
Qinglong, vai pela Qao Hua.