Quatloo tradutor Português
13 parallel translation
Tedarikçi 1 yeni gelenler için 300 quatloo değer biçti.
O Provedor 1 oferece 300 quatloos pelos recém-chegados.
Tedarikçi 2, 350 quatloo.
O Provedor 2... 350 quatloos!
- 1.000 quatloo.
- 1. 000 quatloos.
- 1.050 quatloo.
- 1. 050 quatloos.
Artırma 2.000 quatloo'ya çıktı.
Foram licitados 2.000 quatloos.
Ne cesaret. 15 quatloo bahse girerim ki bu eğitilemez.
Que espírito! Aposto 15 quatloos em como não o poderão treinar.
Üçü için 20 quatloo.
20 em como não poderão treinar nenhum.
- Yeni gelenler için 100 quatloo
- 100 quatloos nos recém-chegados.
- Onlara karşı 400 quatloo
- 400 quatloos contra.
- Onlara karşı 200 quatloo
- 200 quatloos contra.
Bizler quatloo gibi değersiz şeyler için bahse girmeyiz.
Não podemos apostar por ninharias como quatloos.
"Quatloo'lar için Bowling'i" yarıda kesiyorum.
Morbo interrompe "Bowling para Quatloos"
Ama Chekov bu işe çok fazla quatloo yatırmıştır ve kazanmanın bir yolunu bulmuştur.
Mas o Chekov, estás a ver, apostou uma montanha de quatloos nisto e descobriu uma forma de vencer.