Skill tradutor Português
16 parallel translation
Scott, işini bitirdiğinde, süpürgeni kap ve ve Skill'in evini süpür, duydun mu?
Scott! Quando acabar a sua ronda, Pega na vassoura e vai varrer a frente da casa da Vivien Skill.
Annen Vivien Skill'in kızlarından biriydi.
A sua mãe era uma das raparigas de Vivien Skill.
Ben Vivien Skill.
Sou Vivien Skill.
Üç haftadır Vivien Skill'in kerhanesine eğleniyormuş.
Nas últimas três semanas tem desfrutado da casa de Vivien Skill.
Hayır, Vivien Skill'in orada da değil.
Nem está na casa de Vivien Skill.
Onu Clitchers Country Kulübü'nden, Cat Skill Dağları'ndan getirdik.
Trouxêmo-lo desde o Country Club de Kutscher, nas montanhas Catskill.
Bob'u arabayla götürüyordum Skill Cole, Frowser ve Tek-Life.
- Eu custumava conduzir o Bob com "Skill" Cole... - Sim E o Frowser e Tek-Life.
Cole'un bir beysbol sopası vardı.
Então eles entravam, e o Skill Cole tinha um taco de baseball
- Bu takımın gücünün zirvesi. Tüm iddialara rağmen üzerinde bir kız göremiyorum. Bu benim yeteneğim ve tutkum ulusal şeyleri elemek
- That's the team bullpen and i like the odds i'm seeing no girls, all men hit the deck, look alive, beware the ladies line drive yes, my skill and my passion'll elevate the national...
Master Splinter taught them every single skill they need to be one lean mean green incredible team!
* O Mestre Splinter ensinou-lhes tudo o que precisam * * Para serem uma equipa incrível, esguia, verde e ninja *
Master Splinter taught'em every single skill they need? ?
* O Mestre Splinter ensinou-lhes tudo o que precisam *
Skill ( yetenek )
HABILIDADE
Cole, devasa bir herifti.
E entravam na estação de radio e pediam-me para ouvir o rádio... - e o Skill Cole era grande... Um tipo grande.
¶ master splinter taught'em every single skill they need ¶
* O Mestre Splinter ensinou-lhes tudo o que precisam *
â ™ "Master Splinter taught'em every single skill they need â ™"
* O Mestre Splinter ensinou-lhes tudo o que precisam *