Tsukishima tradutor Português
15 parallel translation
Buyur... Tsukishima Shizuku.
Aqui tens, Shizuku Tsukishima.
Tsukishima! Tsukishima Shizuku!
Shizuku Tsukishima!
Hey, Tsukishima.Şuna bir dinlesene ne var?
- Shizuku, topa só isto.
Tsukishima... Amasawa'nın çocuklarından biri seninle aynı dönemde okuyor. Bunu bilmiyor muydun?
E o filho do Dr. Amasawa também estuda nesta escola.
Tsukishima da sonunda erkekleri fark etti mi ne?
Tive de correr atrás dela com a lancheira.
Hep Tsukishima'nın yüzünden, tüm hikayeyi dinleyemeden bir anda çıkıp gitti.
A Shizuku tem talento para contar histórias, mas se a história é sobre ela, não conta nada.
Tsukishima, bana bir cevap ver!
Esquece a Yuko. Gostas de mim?
Bir dakika, Tsukishima.
Sra. Tsukishima, tenho uma encomenda para si.
Selam, Tsukishima.
- Shizuku Tsukishima.
Ben Tsukishima Shizuku.
A propósito, sou a Shizuku.
"Kalbinin fısıltısı ( Whisper of the heart )" Ormanın sesini dinle.Onlar yıldızlardan daha uzaktan geliyorlar.
"O Sussurro do Coração" de Shizuku Tsukishima "Escutem a voz da floresta e o vento que sopra, de constelação distante."
Ne var? Tsukishima!
Qual é a resposta, Shizuku?
Oh, ben de seni bekliyordum Sana zahmet ettirdiğim için özür dilerim
Olá, Sra. Tsukishima.
WHISPER OF THE HEART "Hikaye Tsukishima Shizuku tarafından Baron'a atfedilmiştir"
"O Sussurro do Coração" de Shizuku Tsukishima
Aynı Tsukishimada ki gibi...
É como Tsukishima...