Uchida tradutor Português
25 parallel translation
"Yukari Uchida'ya..." " Ben ölüyorum.
Estimada Uchida Yukari vou morrer, adeus, Yukari,
Uchida Shungiku
Uchida Shungiku
Uchida.
Uchida.
Babam Mamoru Uchida'ydı.
O meu pai era Mamoru Uchida.
Astsubay Uchida?
O Contramestre Uchida?
Moriwaki-san, Uchida-san Karaki-san...
O senhor Moriwaki, o senhor Uchida e o senhor Kariaki.
Astsubay Uchida.
Cabo Uchida.
Uchida, ayakları ayır, eller yukarı, dişlerini sık.
Uchida, estica as pernas e braços e rilha os dentes.
Uchida bunu yaptı ha?
Uchida fez isso?
Uchida nerde?
Onde está o Uchida?
Uchida!
Uchida!
Uchida sol gözünü kaybetti, ve kalça ile omzundan da yara aldı.
Uchida perdeu o olho esquerdo e recebeu impactos no ombro e no quadril.
Uchida...
Uchida...
Uchida, iyi misin?
Uchida, estás bem?
Uchida, komutanım!
Senhor Uchida!
Uchida, efendim!
Senhor Uchida.
Uchida'nın kızına benziyor. Hiroshima atom bombasının ardından.
Tal como a rapariga do Uchida morreu com o a bomba atómica de Hiroshima.
Astsubay Uchida, sonunda geri döndü.
O Cabo Uchida finalmente regressa.
Uchida-san,
Uchida.
Bence Uchida Şirketinin teklifini kabul etmeliyiz.
Acho que devíamos aceitar a proposta da Uchida System.