Uruk tradutor Português

Şu adna, Uruk Tügürül'ü yorum yazı.

Ed monemot, steuo a rtablarha em The Mating of the Wersh.

Uruk Tügürül? William Shakespeare'in mi?

The Mating of the Wersh, de William Shakespeare?

Uruk'ta.

Em Uruk.

Gilgamesh ve Enkidu Uruk'ta.

Gilgamesh e Enkidu em Uruk.

... mükemmelleştiler, benim Uruk-hai savaşçılarım

Aperfeiçoada. Meu valoroso Uruk-hai...

Ova boyunca kuzeye doğru giden bir grup Uruk-hainin peşindeyiz. Dostlarımızdan ikisini tutsak almışlardı.

Seguimos um bando de Uruk-hai que capturou dois amigos nossos,

Bunlar, Uruk-hai.

Estes são uruk-hais.

Ama fazla uzağa kaçamazlar. Uruk-hailer çok fazla.

Mas não irão longe, há demasiados Uruk-hai.

Onlardan biri olan Uruk'ta 1,5 kilometre kareden daha küçük bir alanda 50,000 civarında insan yaşıyor.

Uruk, que é uma delas, tem cerca de 50 mil pessoas a viver em menos de 1600 km2.

Buraya Uruk derlerdi.

Chamavam a este lugar Uruk.

Uruk, aynı zamanda "Kahramanın Yolculuğu" isimli destansı hikayenin yazıldığı yerdi.

E Uruk é também o lugar onde a epopeia "A Jornada do Herói" foi escrita pela primeira vez.

Geleceğin hiçbir kralının erişemeyeceği Uruk Duvarı'nı inşa etti.

Construiu os muros de Uruk, que nenhum futuro rei igualaria.

Gılgamış isimli bu adamın hikayesini okuyun Uruk'ta doğmuş, her türlü cefayı çekmiş bu kahramanın hikayesini. Okyanusları, engin denizleri geçtiği, gündoğumuna ulaşmaya çalıştığı ebedi hayatı arayışında, dünyanın sınırlarını yokladığı.

Leiam a história desse homem, Gilgamesh, um herói nascido em Uruk, que passou por todo o tipo de sofrimento, que atravessou o oceano, o mar alto, até ao levante, que inspecionou os limites do mundo, em busca da vida eterna.