Versucci tradutor Português

21 parallel translation

Ama Kardinal Versucci'nin çok özel bir damak tadı var.

Mas sabe certamente que o estômago do Cardeal Versucci é muito delicado.

Versucci, Piccolomini, ve Sanso'ya ünvanlar lütfedin ve Borgia manastırlarından, kiliselerinden ve piskoposluklarından makamlar verin.

"atribui alguns títulos e benefícios das nossas abadias," "mosteiros e episcopados."

... Versucci, Piccolomini, ve Sanso'ya ünvanlar lütfedin ve Borgia manastırlarından, kiliselerinden ve piskoposluklarından makamlar verin.

"Aos cardeais Versucci, Piccolomini e Sanso," "atribui títulos e benefícios das nossas abadias," "mosteiros e episcopados."

Julius Versucci'ye...

A Julius Versucci...

- Kardinal Julius Versucci.

- O Cardeal Julius Versucci.

Kardinal Versucci.

Cardeal Versucci.

Kardinal Versucci?

Cardeal Versucci?

Haksız mıyım Kardinal Versucci?

- Estou certa, Cardeal Versucci?

Eşlik etmenizden memnuniyet duyarız Kardinal Versucci.

A sua companhia é bem-vinda, Cardeal Versucci.

Piccolimini, Sforza, Versucci...

Versucci.

Orsini, Versucci, Colonna.

Julius Versucci!

Cardeal Julius Versucci!

Julius Versucci! Hiçbir komplonun parçası olmadım ben Papa Cenapları.

Não fiz parte de nenhuma conspiração, Vossa Santidade!

Kardinal Versucci'nin Hazine Bölümü'ndeki işine derhal son verilecek ve mal varlığı kutsal kilisemize bağışlanacak.

O Cardeal Versucci será imediatamente destituído do cargo de procurador do Gabinete de Obras Públicas e as suas propriedades serão doadas à Santa Madre Igreja.

Papa Cenapları, Kardinal Versucci odada görülen son kişiymiş.

Vossa Santidade, o Cardeal Versucci foi o último a estar na sala.

Kardinal Versucci'nin unvanları elinden alınacak ve mal varlığı kutsal kilisemize bağışlanacak.

A sentença é a exclusão. O Cardeal Versucci será destituído do seu cargo e as suas propriedades serão doadas à Santa Madre Igreja.

Kardinal Versucci, odada görünen son insanmış.

O Cardeal Versucci foi a última pessoa na sala. Ninguém consegue encontrá-lo.

Kardinal Versucci oldu.

O Cardeal Versucci.

"Versucci" mi?

"Versucci"?

Kardinaller ;

"aos cardeais Versucci, Piccolomini e Sanso,"