Waite tradutor Português
32 parallel translation
Hatırlar mısınız binbaşı sizi daha önce de görmüştüm. Stand Waite muharebesinde beraberdik.
Sabe, um dia, pouco faltou para que o abatesse.
- Stand Waite'den sadece sen mi varsın?
Vocês estavam todos com Watie?
Sonra, zamanı geldiğinde, ve bilgili Dr. Waite in rehberliği altında, tamamen iyileşeceğim, ve özgürlüğümü kazanacağım.
Depois, a seu tempo, e sob a orientação do Doutor Wait, experimentarei uma recuperação total e ganharei minha liberdade.
Bayan Holland, ben Hemşire Waite.
Sra. Holland, sou a Enfermeira Waite.
Şu hemşireyle konuşuyorlardı.
Eles estiveram a falar com a enfermeira, a Waite.
Evet, ama daha da önemlisi bir hemşire vardı :
- Alguns, sim. Mas, mais importante ainda, havia uma enfermeira, Rebecca Waite.
Şüphelimiz, Rebecca Waite, 20 dakika önce öldü.
A suspeita, Rebecca Waite, foi declarada morta há 20 minutos.
- Rebecca Waite'ın evinden.
- Da casa da Waite.
Bence Rebecca Waite o hastaları korumaya çalışıyordu.
Acho que estava a tentar salvá-los.
Bu, Charley Walte.
Este aqui é o Charley Waite.
- Charley Walte.
Charley Waite.
Lütfen oturun, Bay Walte.
Por favor, sente-se Sr. Waite.
Bay Walte'de koşullardan söz etti.
Circunstâncias? É como o Sr. Waite acabou de chamá-las.
Bay Walte?
Sr. Waite? Olhe na minha cara.
Boss Spearman ve buradaki arkadaş Charley Walte.
Boss Spearman. E o pistoleiro aqui é... Charley Waite.
Seni göreceğim Charley Walte.
Vou ficar te esperando, Charley Waite.
Charley Walte.
Charley Waite.
Benim adım Walte.
O meu não é Waite.
Brian Waite, Tartışmasız dünyanın yenilmez şampiyonu,
Brian Waite, juntamente com o invicto, campeão indisputado do mundo,
Jolene Waite ben, MKBK'dan geliyorum.
Jolene Waite. Sou da CMVM.
- Jolene Waite, MKBK'dan geliyorum.
- Jolene Waite. Sou da CMVM.
Aidan Waite'i tanıyor musun?
Aidan Waite, conheces-o?
Bay Waite'in baş ağrısı ve bulantı şikayeti var
Sr. White veio reclamando de dores de cabeça e náuseas.
Ama Aidan Waite'in kendine ait bir şöhreti var sonuçta.
Bem, tu e os outros partiram de pé, mas o Aidan Waite tem uma certa reputação.
Siz de hemşire Waite.
Para si também, enfermeiro Waite.
Hemşire Waite Kenny'nin babasından hastayı ziyaret haklarınızı doğrulamamızı istedi.
O enfermeiro Waite sugeriu que confirmassemos as suas visitas com o pai do Kenny.
Aidan, Bishop'ın son oğlu Waite'yi korkutuyor.
O raio do Aidan Waite, o último filho do Bishop.
Yetenekli Bir Oyuncu ve Dostumuz Ralph White'ın Anısına.
Em memória a Ralph Waite. Um grande actor e nosso amigo.
Siz Rebecca Waite'sınız.
A senhora é a Rebecca Waite.
Boss Spearman ve Charley Walte.
Boss Spearman e Charley Waite.
Wiston Churchill aynı zamanda seltik dönemi papazlar düzeni üyesiydi.
Em 1903, o controle do Amanhecer Dourado foi novamente tomado por outro Maçon, chamado A. E. Waite.
Sen iyi bir kadınsın Suzanna Waite.
És uma boa mulher, Suzanna Waite, e se fizeres exactamente o que eu disser