English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Português / [ W ] / Waleed

Waleed tradutor Português

20 parallel translation
Fakat 23 Eylül'de, BBC, Waleed Al Shehri'nin yaşadığını ve Fas'ın Casablanca şehrinde iyi durumda olduğunu bildirdi.
Mas a 23 de Setembro, a BBC noticiou que Waleed al Shehri estava vivo em Casablanca, Marrocos.
"[Waleed] - -Amerika'da, Dayton Beach'te uçuş okulundaydı. - -ama Eylül 2000'de, Suudi Arabistan'da pilotluk yapmak için Amerika'dan ayrıldı." * BBC * Aynı zamanda onlar, "Saudi Telecoms" ta bir mühendis olan, Abdulaziz Alomari'nin peşine düştüler ki ; Alomari, Denver'da okurken pasaportunu kaybetmişti.
Também encontraram Abdul Aziz al Omari, que era um engenheiro na Telecom Saudita e que tinha perdido o seu passaporte enquanto estudava em Denver.
Pennsylvania'nın ismini ömrümde duymadım. " * Ahmed Alnami * Waleed ve Abdulaziz'den zaten söz etmiştik.
Já falamos sobre Waleed e Abdul Aziz.
- Waleed, Waleed.
- Waleed, olha!
Bak, Waleed! - Hayır. Benim dükkanım.
- Não, a minha loja!
Waleed daha çok Meksikalıya benziyor ama.
O Waleed parece mexicano, para ser franco.
Sevkiyatı yapan kişi Hasaan Waleed.
O transportador era o Hasaan Waleed.
Sevkiyatçı Hasaan Waleed, ama nerede olduğunu bilmiyoruz.
O transportador é o Hasaan Waleed, mas não sabemos onde ele está.
Hasaan Waleed nerede?
Onde está o Hasaan Waleed?
Şu an çalıştığınız vakalardan biri dikkatimi celbetti de,..... Hasaan Waleed'in dahil olduğu vaka.
Chegou ao meu conhecimento, que um dos casos em que estás a trabalhar de momento, envolve o Hasaan Waleed.
Senin için Waleed, dilediğin gibi kullanman için.
Para o Waleed, os usar como achar melhor.
Büyük ihtimalle Waleed'in kendisiyle görüşmüşsündür.
Talvez com o próprio Waleed.
Ne oldu?
O que aconteceu? - O Waleed traiu-nos.
- Waleed bize ihanet etti.
- O Waleed?
- Waleed mi? - Para karşılığında.
- Por dinheiro.
Kaynağımın dediğine göre orada Waleed Mer-Khamis ile görüşmüş.
E encontrou-se com Waleed Mer-Khamis, segundo as minhas fontes no terreno.
Mesele şu ki Waleed, Hizbullah'ın elemanı.
A questão é que, o Waleed é o Hezbollah.
Abu Waleed, bana bir levye ver.
Abu Waleed, dá-me um pé-de-cabra.
Hasaan Waleed.
- Hasaan Waleed.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]