Warm tradutor Português
22 parallel translation
# # This glow that feels so warm inside
# # Este brilho tão quente que sinto por dentro
Warm Springs kabilesi.
Cemitério dos Warm Springs.
- Ne? - * Warm as *
O quê?
Get dry and warm.
Secar-se e se aquecer.
Onu Warm Springs'in araba yıkama yerinde bulduk.
Encontrámo-lo numa lavagem automática perto de Warm Springs.
Kurban Holly Gribbs MLK ve Warm Springs'in köşesindeki bir evde yaşanan cinayet ve soygunu araştırıyordu.
A vitima Holly Gribbs estava a investigar um homicidio num apartamento entre MLK e Warm Springs
Can't keep you warm enough.
Não tenho tantas mãos para tanto frio.
En yakın kavşak, Warm Springs ve Durango.
As ruas mais próximas são Warm Springs e Durango.
Şu an için tek bildiğimiz, Başkanın Georgia, Warm Springs'te hayatını kaybettiği.
O que sabemos por agora é que o Presidente morreu em Warm Springs na Georgia.
Erkekler için, Beyaz ve Sıcak, bu keşmiri veriyor uçak, burası ve arabalar için harika bir battaniye.
Para o homem, a White and Warm está a oferecer esta manta em cashemira, Óptimo para o avião, e aqui, um para ao carro.
* Flashback warm nights *
* Flashback warm nights *
As the sun heats these great slopes, warm air rises from the valleys.
Conforme o sol aquece estas grandes encostas o ar quente sobe dos vales.
It's early morning, and the warm air is already rising fast.
É manhã cedo, e o ar quente já está a aumentar rapidamente.
On the other side, there's a warm sanctuary for the winter.
Do outro lado, há um santuário quente para o Inverno.
They're warm and calm, with few predators to speak of.
Elas são quentes e calmas, e com poucos predadores.
Kadırga.
Warm ( Quente ).
Çeviri : Onur Kurtuluş İyi seyirler dilerim.
Chicago Fire 1x13 Warm and Dead
# O gidince sıcak olmuyor #
* It's not warm when she's away *
d Blue Bloods 5x01 d Partners Original Air Date on September 26, 2014 The warm hospitality of the press maintains in inverse proportion to the time you keep them waiting.
BLUE BLOODS [ S05E01 - "Partners" ] A hospitalidade calorosa da comunicação social é inversamente proporcional ao tempo que os deixas à espera. Sem arrogância, Sr. Presidente da Câmara.
♪ Flashback to warm nights ♪
Recordo noites agradáveis