Wernher tradutor Português

Wernher von Braun'dan söz ettim ve her şey yolundaydı.

Mencionei Wernher von Braun, e ficou tudo bem.

Londra'ya yerleşmiş olan, V-2 roketinin tasarımcısı Werner Von Braun en kötü şöhrete sahip olanı. Victor Klemper ise Nurumberg Mahkemesinden kaçan Nazilerin en laneti olarak bilinir.

Wernher von Braun, criador dos foguetes V-2, pode ser o mais famoso, mas o Klemper fica com o prémio do nazi mais malvado a escapar aos julgamentos de Nuremberga.

Askeri Balistik Füze Ajansı'nın başmühendisi Doktor Wernher von Braun Amerika Birleşik Devletleri'nin çok yakında kendi uydusuyla uzayda Rusları takip edeceğini umduklarını belirtti.

O Dr. Wernher von Braun, Engenheiro Chefe da Agência de Balística do Exército... expressou a esperança de que os E.U.A. possam brevemente seguir os russos... com o nosso próprio satélite artificial.

Bu roket üzerinde çalışırken kendimi Wernher von Braun gibi hissettim.

Quando estava a trabalhar neste foguetão, senti que era o... Wernher von Braun.

Bu Wernher von Braun ve diğer Almanlar ne yapmaya çalışıyorlar?

Exactamente o que é que o Wernher von Braun... e o resto dos alemães andam a fazer?

Çorap olsa daha iyiydi. - Wernher von Braun.

- Wernher von Braun.

Wernher von Braun ve Cape Canaveral konusunda endişelenmek yerine lanet kasabanla ilgilensen daha iyi olur.

É melhor começares a interessar-te pela tua maldita cidade. Em vez de te preocupares com o Wernher von Braun e o Cabo Canaveral.

Werner von Braun adında genç ve zeki bir mühendis tarafından geliştirilmişlerdi.

Fora desenvolvida por um jovem engenheiro brilhante chamado Wernher von Braun.

Belkide buna dair daha fazla kanıt NASA'nın uzay programının ardındaki deyimde, eski Nazi SS Subayı Wernher Von Braun'da gizlidir.

Talves outras provas possam ser encontradas nas invenções do improvável mentor do programa espacial da NASA... o antigo oficial nazi Wernher Von Braun.

Bu iyi ve öldürücü teknoloji sonunda bir gün NASA'nın yüzü olacak birinin Wernher Von Braun 32 yaşında bir mühendislik dahisinin beyninden doğmuştu.

Esta incrível tecnologia foi idéia de um homem que viria a ser o rosto da NASA, um génio da engenharia com 32 anos de idade, chamado Wernher Von Braun.

Wernher Von Braun, çocukluğundan itibaren uzaya gitmemiz gerektiğine ikna olmuştu. Bu tutkusu olmuştu.

Desde criança, Wernher Von Braun estava absolutamente convencido que tínhamos de ir "lá fora".

Wernher Von Braun Amerikan uzay programının en bilimsel yüzüdür.

Wernher Von Braun era uma figura científica muito visível no programa espacial americano.

Von Braun'nun uzay düşleri gerçek oldu. İnsanoğlunun Ay'a ayak bastığını gördü. Acaba insanoğlunun Mars'a gitmesi düşleride gerçek olabilir mi?

Se as visões de viagens espaciais, de Wernher Von Braun puderam tornar-se realidade e o homem andou na Lua, a sua idéia de uma viagem humana a Marte também se poderá realizar?

Siz Nazi'ler için roket yapmadan önce idealist Wernher von Braun uzay yolculuğunu hayal etmiş.

Antes de construir foguetes para os nazis, o idealista Wernher von Braun sonhou com viagens espaciais.

Wernher Von Braun, NASA'yla çalışmaya başladığından beri hedef hep Mars oldu.

Marte tem sido o objectivo desde que Wernher Von Braun se envolveu com a NASA.

Flynn'in yanındaki adam Wernher Von Braun.

É o Wernher Von Braun que está junto ao Flynn.

O Wernher von Braun'du.

Aquele era Wernher von Braun.