Wilmington tradutor Português
108 parallel translation
Wilmington'da çatı işleri yapan... bir amcanın dışında bir akrabam yoktu.
Só tinha ligações a um tio... que trabalha em telhados, em Wilmington.
Wilmington'ı hatırlıyor musun?
- Lembra-se de Wilmington?
- Wilmington?
- Wilmington?
Wilmington'ta tanıdığım bir fahişe vardı.
Conheci uma pega em Wilmington.
Wilmington, Kuzey Carolina
WILMINGTON, CAROLINA DO NORTE
Wilmington, Delaware'da oturuyorum.
Vivo em Wilmington, Delaware.
İki hafta buradan uzaklaşıp eski günlerdeki gibi... Wilmington'daki tekne evde kalsak iyi olur.
Deviamos ir a Wilmington, como dantes, e ancorar o barco.
Geçen Akşam Wilmington'daki Ucuz Zamanlar Sosyal Kulübüne... atılan el bombasını duydun mu?
Ouviu acerca das granadas... que foram lançadas no Cheap Times Social Club em Wilmington ontem à noite?
Wilmington'ın İneğinin Boynuzlarını Getirin Bana diye çevrilebilir.
A tradução é Tragam-me os Cornos da Vaca do Wilmington.
Ben Wilmington'ın ineğiyim.
Sou a vaca do Wilmington.
Loganville, Coronado, Bedsford.
Loganville, Wilmington, Coronado, Bedsford.
Susan Forester. 30 yaşındaymış. Wilmington'lı.
Susan Forester, 30 anos, natural de Wilmington.
Orada bölge sorumlularımız var. Wilmington'da da kardeş gazete.
Temos lá correspondentes e a empresa tem outro jornal em Wilmington.
Michael'ın oyun sevgisi, memleketi... Wilmington, Kuzey Carolina'da doğdu.
O amor pelo jogo do Michael nasceu... na sua terra natal em Wilmington, na Carolina do Norte.
Wilmington'ı görmek istiyorum!
- Quero ver Wilmington.
Willmington Üniversitesi'nden bir böcekbilimci tanıyorum. Doktor Libby Nance.
Conheço uma entomologista da UNC Wilmington, uma Dra. Libby Nance.
Wilmington'dan yeni geldim.
Acabo de chegar de Wilmington.
Sen Wilmington Delaware'den Julia Russell'sın.
Tu és Julia Russell, de Wilmington, Delaware.
- Wilmington, Kuzey Carolina'dan bir polis patologu aradı.
Porquê? Recebi uma chamada do médico-legista de Wilmington.
- Ben Wilmington'ı görmek istiyorum!
Eu quero ir a Wilmington.
Wilmington.
Wilmington.
Ara vermeden önce, Wilmington oyunu için bize bir meydan okuma var.
Antes do descanso, temos um desafio para o jogo do Wilmington.
Mezunlar günü için Devon ve Sean'in solo gösterileri müziğe ilave edilecek.
O solo que Devon e Sean tocaram no jogo de Wilmington será agregado à música de entrada.
Evlendiğim kız Wilmington'lı.
A miúda com quem vou casar é de Wilmington.
Wilmington Caddesi'nde bir yüzme havuzu işi var.
Abriram uma piscina em Wilmington Drive.
Wilmington?
"Wilmington"?
Wilmington, Delaware'liyim.
Sou de Wilmington, Delaware.
Wilmington, Idaho'da hiç kimse Time hisselerini almak istemiyor.
Ninguém quer comprar férias repartidas em Wilmington, Idaho.
West Wilmington mı demek istedin?
Queres dizer West Wilmington?
Şüpheli bir şey görenler için,.. Wilmington polis karakalonda bir telefon hattı oluşturduk.
Se alguém vir algo suspeito, temos um disque-denúncia funcionando 24 horas na delegacia de Wilmington.
Wilmington, Delaware'deki seks suçlularının kayıtlarını verebilir misin?
Você pode me dar a lista de criminosos sexuais de Wilmington, Delaware.
Wilmington, Delaware'deki seks suçluları.
Wilmington, Delaware. Criminosos sexuais.
Yumurtayı nerede buldun?
Aquário das Carolinas Wilmington, Carolina do Norte
Dediğine göre herif Wilmington'da saldırıya uğramış. Parmakları kopmuş, gözleri yanmış.
Diz que um tipo foi atacado em Wilmington, que lhe arrancaram os dedos à dentada, lhe fritaram os olhos...
Iderdex Systems'a ulaştınız. Central Cryogenics enstitüsü Wilmington, Kuzey Carolina.
Ligou para a IDERDEX, Central de Sistemas Criogénicos, em Wilmington, Carolina do Norte...
Iderdex Systems'a hoşgeldiniz. Central Cryogenics Enstitüsü North Carolina Wilmington- -
Ligou para a IDERDEX, Central de Sistemas Criogénicos...
Dinle. Gayet önemli. Wilmington'dayım.
- Interessa, estou em Wilmington.
Kuzey Carolina, Wilmington'da bekleniyor an meselesi, beklendiği üzere yıkım Amerika'nın doğu sahilinde devam ediyor.
- Um deles até comeu um jornalista. Já está a acontecer.
- Demek Wilmington'lusun, öyle mi?
- Então, és de Wilmington, não és?
Okulda ilk beşte... burslu. Wilmingn-California'da büyümüz. komşumuz sayılır.
Foi um dos cinco melhores da turma, tirou o curso na universidade de Califórnia, cresceu em Wilmington, Califórnia.
- Maç mı? - Son maç. Gel istersen.
- Em Wilmington, passa por lá.
- Wilmington'a döndü.
- Voltou para Wilmington.
Wilmington'da, beklerim.
- Em Wilmington, passa por lá.
Kaptan Mike ve ben, aşçı, Wilmingtonlu Prentiss Mayess, Delaware Brody ikizleri, Rick ve Vic denizde çok iyi geçiniyorlardı. Ama bir nedenle karaya çıktığımız anda, hemen kavgaya tutuşuyorlardı.
O Capitão Mike e eu, cookie, Prentiss Mayes de Wilmington, Delaware os gêmeos Grody, o Rick e o Vic... que eram amigos no mar mas, por qualquer motivo, uma vez em terra, não se suportavam.
Hawthorne'daki 23 Wilmington yolunda benimle buluş. Bir saat sonra.
Muito bem, encontramo-nos na 23 Wilmington, em Hawthorne, em uma hora.
- Vakti az bir iş adamısın. Trene binip Wilmington'a dönmeden önce eğlenmek istiyorsun.
Acho que é um executivo sem tempo, a querer divertir-se antes de apanhar o comboio de volta para Wilmington.
- Wilmington.
- Delaware?
Sizinle Wilmington'da buluşurum.
Encontramo-nos em Wilmington.
Wilmington, Delaware'de kayıp bir çocuk.
Criança desaparecida em Wilmington, Delaware.
Hazır olduğuna emin misin?
Aquário das Carolinas Wilmington, Carolina do Norte Estás preparado para isto?
Myrtle Beach, Wilmington, Wrightsville,
Myrtle Beach, Wilmington...