Wingo tradutor Português
35 parallel translation
Yarbay!
Wingo!
Esther, Ricky Wingo'yla tanışmanı istiyorum, KBSC, Seattle.
Esther, quero que você conheça Ricky Vingo, K3SC, Seattle.
Küçük, beyaz bir evde yaşıyorduk. Bu evi, dedemin dedesi Winston Shadrach Wingo bir nal oyununda kazanmıştı.
Vivíamos numa pequena casa branca ganha pelo meu tetravô Winston Shadrach Wingo num jogo de ferradura.
Sanırım Henry Wingo gayet iyi bir baba olurdu eğer o kadar sinirli bir adam olmasaydı.
Imagino que Henry Wingo teria dado um ex celente pai se não tivesse sido um homem tão violento.
Balık çorbasına ne dersiniz?
Que tal uma sopa de peixe, Sra. Wingo?
O serseriler için bir şey diyeyim.
Pois deixe-me que lhe diga uma coisa sobre esses "cretinos", Sr. Wingo.
Adam olacak tek Wingo sensin.
Ès o ùnico Wingo que vai fazer alguma coisa de jeito.
Lila Wingo'nun neler yapabildiğini...
Para lhe provar que a Lila Wingo...
Bay Wingo futbol koçu, Bernard.
O Sr. Wingo é treinador de futebol, Bernard.
Nerede koçsunuz Bay Wingo?
Onde treina, Sr. Wingo?
Koç Wingo?
Treinador Wingo!
Sabah Bernard'a koçluk yapıp öğleden sonra annesine Wingo ailesinin sırlarını anlatarak.
Treinar o Bernard de manhã e à tarde, contar os segredos da família Wingo à mãe dele.
Çok farklı.
È muito diferente, Sr. Wingo.
Savannah Wingo arşivinden nadir görüntüler.
Imagens raras do arquivo de Savannah Wingo.
Henry Wingo'da Midas dokunuşunun tam tersi vardı.
Henry Wingo era o oposto de Midas.
Dr. Wingo acilen hastaneye gitti.
A Dra. Wingo teve uma emergência no hospital.
Bir Wingo asla bir Newbury'ye dokunamaz.
Um Wingo nunca toca num Newbury.
Ben Tom Wingo.
Sou Tom Wingo, Sr. Woodruff.
Memnun oldum Bay Wingo.
Muito prazer.
Babam senden nefret ediyor koç.
O meu pai detesta-o, treinador Wingo.
Bay Wingo'nun onuruna bir şey çalacağım.
Atenção, vou tocar uma coisa em honra do Sr. Wingo.
Kardeşi şair Savannah Wingo.
A irmã do Tom é a poetisa Savannah Wingo.
Sana minnettarım Tom Wingo.
Estou-te tão grata, Tom Wingo.
" Kardeşim Tom Wingo'ya.
" Ao meu irmão Tom Wingo.
Hey, Wingo.
Ei, Wingo!
Bay Frazier H. Wingo. Bradley ve Wingo şirketinden.
Este é o Sr. Frazier H. Wingo, da firma Bradley e Wingo.
Mimar, Bay Frazier Wingo ve sonrasında Raphael Warren,... -... inşaattan sorumluydu.
O arquiteto, o Sr. Frazier Wingo, e, depois, um Raphael Warren, eram os responsáveis, no terreno.
- Evet, Bay Wingo ile çoktan konuştuk.
- Sim, já falámos com o Sr. Wingo.
Şansım varken Wingo'yu öldürtmeliydim.
Devia ter mandado matar o Wingo, quando tive a oportunidade.
Bay Wingo, anlayışla karşılıyorum ama yönetim kurulunu doğrudan sorgulamak işinizi kaybetmenize sebep olabilir.
Sr. Wingo, eu percebo, mas questionar a administração não é receita para manter o seu trabalho.
- Evet Bay Wingo.
- Sim, Sr. Wingo.
Wingo'yla dişim ve tırnağımla mücade ediyorum ama kolay bir şekilde boyun eğmeyecek.
Estou a lutar contra o Wingo com unhas e dentes, mas ele não se rende à razão.
Bay Wingo, bunu işinize son verme ve sigorta primi olarak kabul edin.
Sr. Wingo, isto serve como carta de despedimento. - Mas também serve como seguro.
- Bay Wingo.
- Sr. Wingo.
Bu bana olan borcunun sadece yarısı.
PARA FRAZIER WINGO CEM DÓLARES - Isto é só metade do que me deve.