Xar tradutor Português
14 parallel translation
Bu şekilde Yüzük İsengard ve Saruman'a çok yaklaşmış olur.
Isso de ¡ xar ¡ a o Anel mu ¡ to prox ¡ mo de Isengard e Saruman.
Şimdi Frodo'yu bırakıp eve gitmek istiyor musun?
Quer de ¡ xar Frodo agora e ¡ r pra vasa?
Rohan'da canlarının istediğini yapmalarına izin vermesi gerektiğini söylüyorsun.
E que a melhor vo ¡ sa para um re ¡ doente e fravo... é de ¡ xar os Magos e Orvs fazerem o que qu ¡ serem em Rohan.
Grima bana sık sık Saruman'ı rahat bırakmamı tavsiye ediyor...
Gr ¡ ma sempre me avonselha a de ¡ xar Aruman em paz.
Biz artık iblisler, Xar kaybetmeyi göze alamaz.
Não nos podemos dar ao luxo de perder mais demónios, Xar.
Onlar Xar, size aforoz olduğu yanlış vardı.
Estiveram errados em te excomungar, Xar.
Bu Xar'da olmak zorundadır.
Tem de ser o Xar.
- Xar?
- O Xar?
Xar kim?
Quem é o Xar?
Xar bu oluyor tutmak için her şeyi yapardı.
O Xar faria qualquer coisa para impedir que isso acontecesse.
Biz daha fazla zarar vermesini Xar durdurabilirsiniz ise.
Se consguirmos impedir o Xar de causar mais danos.
Cadı Xar, size götürdü.
A bruxa guiou-nos até ti, Xar.
Sizin kibir her zaman sizin geri almayı, Xar olmuştur.
A tua arrogância foi sempre a tua perdição, Xar.
İKTİR GİT
... I-TE L XAR