Xd tradutor Português
14 parallel translation
Her seferinde farklı ses tonuyla konuştum.
Eu uso vozes diferentes toda a vez que eu entro lá. XD
"Gülen surat, xD."
Carinha feliz, LOL.
Yolsuzluklardan, uyuşturucu satıcılarından göstericilerden trafikten politikacılardan yol çukurlarından milli takımdan şikayet etmek yok...
( parece Portugal xD )... traficantes droga as marchas o trânsito os políticos buracos a selecção de futebol.
Bürokrasi XD-8'i tasfiye etti ama Valor Havacılık Sistemleri baş mühendisi işi devam ettirdi.
A burocracia quase extinguiu o projecto do XD-8, mas foi concluído pela engenheira principal da Valor...
Bu sabah, dört silahlı kişi Valor Havacılık Merkez Üssünden XD-8'in bir kopyasını aldılar.
Hoje quatro homens armados levaram uma cópia do programa do XD-8 da sede da Valor Avionics.
XD-8 Donanma'nın yeni insansız hava aracı.
O XD-8 é o novo veículo não tripulado da Marinha.
İnternet'te XD-8 geliştirici ekibe saldırı planları yapacakları ortaya çıktı.
Em conversas, revelaram que planeavam atacar a equipa de desenvolvimento do XD-8.
XD-8'in maddesel parçaları ana hangarımızdaydı ve geçen hafta San Diego'ya nakil edildi.
O XD-8 físico foi montado aqui no nosso principal hangar e foi enviado para San Diego na semana passada.
Donanımları olsa bile XD-8 bozulmaya karşı korunmalı olarak yapıldı.
E mesmo que tivessem, o XD-8 tem um sistema de pânico embutido.
XD-8 yazılımını çalan kimse kendi insansız hava aracını yapmaya çalışır mı dersin?
Achas que quem roubou o programa do XD-8 vai tentar construir um drone?
XD-8 gibi insansız hava aracını ele geçirmek için her şeyi yaparlar.
Uma operação conjunta para deitar a mão a um drone como o XD-8 não está fora de questão.
Donanma Komutanlığı çalınan XD-8 yazılım ve donanımı geri aldı.
Os fuzileiros recuperam o programa e hardware do XD-8 roubados.
XD-8 bu.
É o XD-8.
Sadece bir tane XD-8 yapıldı, sana temin ederim.
Garanto que apenas um XD-8 foi construído.