English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Português / [ Y ] / Yi seviyor

Yi seviyor tradutor Português

140 parallel translation
Yani sen Katie'yi seviyor musun?
Queres dizer, que amas a Katie?
Bu ne güzellik. Tanrılar Capri'yi seviyor olmalı.
Os deuses devem amar Capri para te fazerem desabrochar assim.
Mary'yi seviyor diye kimsenin Bart'ı öldürmeine izin vermiyeceğim.
Não vou deixar que o matem por alguém como a Mary.
- Hala Danny'yi seviyor.
- Ela continua apaixonada pelo Danny.
Ben onu, o Nellie'yi seviyor.
Eu amo-o. Ele ama a Nellie.
- Çünkü Johnny Frankie'yi seviyor.
- Porque o Johnny ama a Frankie. Eu digo-lhe se a vir.
Herkes Kırmızı Kraliçe'yi seviyor.
Todos adoram o Rainha Vermelha.
- Billy'yi seviyor.
- Ela gosta do Billy.
Bonnet'yi seviyor muydun?
Bonnet, gostavas dele?
Teresa, Frankie'yi seviyor musun?
Teresa, você ama Frankie?
- Sunny'yi seviyor muydun?
- Amava a Sunny?
Rocky Emily'yi seviyor.
Rocky ama a Emily.
- Rocky Emily'yi seviyor.
- Rocky ama a Emily. - Rocky ama a Emily.
En çok Maggie'yi seviyor olamazsın.
- Não. Não é possível que gostes mais da Maggie. O que é que ela já fez?
Sence Jimmy, MeI Tormé'yi seviyor mudur?
Acha que o Jimmy gosta de Mel Tormé?
- Ve " Joanie, Chachi'yi seviyor'başlamıştı.
Sim, e começou a série "Joanie Loves Chachi".
Sen Joley'yi seviyor muydun?
O Vince é uma casa cheia. Amavas o Joley?
Mutlu Günler'i izlerdim. Bir de Joanie, Chachi'yi Seviyor vardı.
Isto era na altura dos anos dos "Dias Felizes"... para não mencionar "Joanie Loves Chachi."
Ross Emily'yi seviyor.
O Ross ama a Emily.
Ama Ross Emily'yi seviyor!
Mas ele ama a Emily.
O Emily'yi seviyor.
Ele ama essa tal Emily.
- Ne hoş değil mi? - TV'yi seviyor.
O inglês dele não é grande coisa.
Gelecek videomuz "Joanie, Chachi'yi Seviyor" dan... Scott Baio tekerleme söylerken, başına neler geliyor :
Neste próximo apanhado de Joana Ama o Chachi vejam o que aconteçe quando Scott Baio tenta dizer :
Emanuele'yi seviyor.
Ele adora o Emanuele.
İngiltere'yi seviyor musun?
Gostas de Inglaterra?
Ve Darren, ne derse desin, Sandy'yi seviyor.
O Darren ama Sandy, diga ele o que disser.
- Küçük Jody'yi seviyor musun?
- Adora o pênis do papai?
Bunu söylemekten en az sizin kadar bende nefret ediyorum ama Cole Phoebe'yi seviyor.
Por mais que odeie dizer isto, o Cole ama a Phoebe.
Trey Bunny'yi seviyor, ben de orkide gösterisinde yumurtluyorum.
Estou a aprender golfe. O Trey adora a Bunny. Vou ovular no festival das orquídeas.
Jess'in bazen zor bir çocuk olduğunu biliyorum, ama Rory'yi seviyor. Rory iyi bir çocuk.
Eu sei que o Jess é um pouco duro por vezes... mas gosta da Rory e ela é uma boa miúda.
Luke, Sissy'yi seviyor.
- Que é isto? "Luke mais Sissy."
O, ben değilim. Rory'yi seviyor.
Não sou essa pessoa nem é qualquer explicador.
- Joanie, Chachi'yi seviyor.
Dude, a Joanie ama Chachi
igo ve shogi yi seviyor ve beni rakibi olarak görüyor... ne zaman takılsa o hareketi yapıyor... neden?
É por isso que ele gosta de jogar chadrez, e obriga-me a jogar com ele... E quando ele está encravado numa jogada, ele assume aquela posição de mãos. Porquê?
Sweetu, Sweetu, Sweetu, söyle, onu seviyor musun? Frankie'yi seviyorum.
Sweetu, Sweetu, Sweetu...
Rohit Naina'yi seviyor.
Benvindos a Laland.
Rusty'yi gerçekten seviyor olsaydın, gitmesine izin verirdin.
Se a amasses mesmo, deixava-la ir.
E.D., D.G.'Yİ SEVİYOR
A E.D. AMA O D.G.
Andie'yi sevebilirsin ama bu o da seni seviyor demek değil.
Podes amar a Andie, mas isso não quer dizer que ela te retribua.
Shelly'yi çok seviyor olmalı.
Ele deve gostar da Shelly.
Bizi seviyor, özellikle de Sandy'yi.
Especialmente do Sandy.
En çok seramik öğretmeni Bayan Pideli'yi seviyor.
A professora de trabalhos manuais, Miss Pideli, é a sua professora preferida.
Anne, John Itchy Scratchy'yi en az bizim kadar seviyor.
Mãe, o John gosta de Itchy Scratchy tanto como nós.
Annen Amy'yi Debra'dan çok seviyor.
A vossa mãe gosta mais da Amy do que da Debra.
- Amy'yi senden daha çok seviyor!
Ela gosta mais da Amy do que de ti!
Demek istediğim seni ve Lexi'yi gerçekten çok seviyor.
E também adora o Lexi.
2'yi mi seviyor?
O Tony prefere o segundo e não o primeiro?
Bu acayip gelebilir ama sanırım ailem Becky'yi benden çok seviyor.
E, bem, isto pode parecer um disparate mas acho que a minha família gosta mais da Becky do que de mim.
- Katie'yi gerçekten seviyor musun?
- Tu amas a Katie?
Siz bu Camilla'yi çok seviyor olmalısınız, Çünkü bu çok pahalı bir kolye.
Deve realmente amar esta Camilla! Porque este colar é muito caro.
Pek söylemese de Johnny, Denny'yi çok seviyor.
O Johnny adora o Denny, apesar de não o referir muito.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]