Zacharides tradutor Português

Bayan Ethel Zacharides.

Sra. Ethel Zacharides.

Zacharides.

Zacharides.

Bayan Zacharides burada 20 yıldan beri yaşıyormuş.

A Sra. Zacharides viveu aqui durante 20 anos.

Ama köşede iki tabak vardı ve Bayan Zacharides yalnız yaşıyordu.

Mas tinha dois pratos na mesa e a Sra. Zacharides vive sozinha.

Bayan Zacharides'in.

A Sra. Zacharides.

Bayan Zacharides'in kızıyla konuştun mu?

- Falou à filha da Sra. Zacharides?

Bayan Zacharides?

Menina Zacharides?

Bay Zacharides'e ne olmuş?

Então, qual o problema do Sr. Zacharides?

- Neden? Ameliyat başarılıymış ve Bay Zacharides iyileşiyor gibi görünüyormuş.

Operação fora um sucesso, e Zacharides parecia estar a recuperar bem.

Zacharides adında bir hasta altı ay önce ölmüş.

Um paciente chamado Zacharides, morreu há cerca de seis meses.

Evet ama ya Bayan Zacharides?

Sim, mas e a Sra. Zacharides?

Memur, Bayan Zacharides'i soruyordu.

O agente estava apenas a falar da Sra. Zacharides.

Bay Zacharides'i hatırlıyor musunuz?

Você lembra-se do Sr. Zacharides?

Şu Nothway'deki ani olay. Bayan Zacharides.

Aquela morte súbita, em Northway, a Sra. Zacharides.

Bay Zacharides Fosdick koğuşunda Yatak On'da ölmüş.

O Sr. Zacharides morreu na cama 10, na Enfermaria Fosdick.

Yani, kim yolladıysa Bayan Zacharides'in.. .. hastaneyle olan kavgası hakkında epeyce bilgisi varmış.

Bem... quem a enviou, parece ter um bom conhecimento da disputa da Sra. Zacharides.

Birisi hastaneden olduğunu idda ediyor.. .. bayan Zacharides'le sahte bir randevu ayarlıyor kocasına..

Então, alguém que afirma ser do hospital marca uma reunião falsa, com a Sra. Zacharides e mata-a.

Bayan Zacharides'in aldığı mektup "M Keenan" diye imzalanmıştı değil mi?

A carta para a Sra. Zacharides foi assinada "M Keenan", não foi?

Neden Bayan Zacharides'in.. .. hastaneden M Keenan imzalı bir mektup aldığını açıklayabilir misiniz?

Pode explicar por que a Sra. Zacharides receberia uma carta do hospital, assinada "M Keenan"?

Bu Bay Zacharides'e aitti.

Pertencia ao Sr. Zacharides.

Ya Bayan Zacharides?

E a Sra. Zacharides?

Bayan Zacharides hasta değildi, değil mi?

A Sra. Zacharides não estava doente... pois não?

- Ya Bayan Zacharides?

- E a Sra. Zacharides?

- Bay Zacharides'in kravat iğnesi.

O alfinete de gravata do Sr. Zacharides.