Zorlastiriyor tradutor Português
5 parallel translation
Haynes'in, 8 yasinda bir çocugu rehin tutmasi, yakalanmasini zorlastiriyor.
A polícia tenta apanhá-lo. Haynes tem com ele um rapaz de 8 anos, como refém.
Ama bu benim icin bazi seyleri zorlastiriyor.
Mas às vezes isso torna as coisas difíceis para mim.
Bu, ameliyati çok zorlastiriyor.
Isto torna as cirurgias muito difíceis.
Baban zaten senin için her seyi zorlastiriyor Ben de daha kötü yapmayayim.
Já tens o teu pai a dificultar-te a vida, não te vou piorar as coisas.
Evet, savaş her şeyi zorlaştïrïyor.
Sim, a guerra dificulta tudo.