Zuzu tradutor Português
30 parallel translation
Yukarı çıkıp Zuzu'nun bir şey isteyip istemediğine bak.
Agora vai lá acima ver o que a Zuzu quer.
Zuzu'nun nesi var?
Que se passa com a Zuzu?
- Zuzu'yu görmeye.
- Lá acima ver a Zuzu.
Zuzu'nun öğretmeni mi?
- É a professora da Zuzu?
Zuzu'nun babası.
Eu sou o pai da Zuzu.
Tamam.
A Zuzu está doente. - Está bem.
Zuzu?
Pete!
Neredesiniz?
Janie! Zuzu!
Zuzu'nun çiçeği. Burada!
As pétalas da Zuzu, as pétalas da...
- Zuzu!
- Papá! - Zuzu!
Nasılsın?
Zuzu! Minha pequena patanisca!
Zuzu ve Benny'miz var.
Temos Zuzu e Benny.
- Baba. Zuzu.
Papai!
Zuzu! Önden uç! Onu bul.
Zazu, voa e encontra-a.
Paw Paw ve ZuZu bahçeyi...
Paw Paw e zuzu adoram ver o que se passa no jardim.
Bakıyorum da görüşmeyeli yabani oluvermişsin, Zuzu.
Já não és civilizado, Zuzu?
Ben de ne zaman ortaya çıkacaksın diye merak ediyordum, Zuzu.
Perguntava-me quando é que ias aparecer, Zuzu.
Demek Zu Zu da bu şehirdeymiş.
Então o Zuzu também está na cidade.
Gidelim, zuzu.
- Vamos, Zuzu. - Está bem.
"Zuzu" mu?
"Zuzu"? Pois é.
Zuzu'nun yerinde köfte.
Sandes de almôndega na Zuzu.
- Zuzu.
- Zuzu.
Zuzu.
Zuzu.
Zuzu mu?
Zuzu.
- Zuzu'nun yaprakları.
- O quê?
Zuzu mu?
Zuzu?
Merhaba, Zuzu.
Olá, Zuzu.
İyi uykular "Zuzu"
Dorme bem, Zuzu.
Chu Chu!
ZuZu