English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ 3 ] / 30ların

30ların tradutor Russo

7 parallel translation
Diyorum ki bekar olsun olmasın 30larında ki her kadın sorunludur.
Я о том, что у всех 30-летних женщин есть проблемы. ... неважно, одиноки они или нет.
30larında sorunlu bir kızsın.
Ты тридцатилетняя женщина с проблемами.
- 30ların sonu, belki 37.
- Тридцать с лишним, может 37.
Hayır, 30ların başında yangın çıkmış.
Спроси в городском совете. У них был пожар в 30-х гг.
Daha önümüzde sıkıcı ve uyuz olmak için uzun bir süre var, 30larımızın sonlarına yaklaştığımızda zaten sıkıcı ve uyuz olacağız.
Будет куча времени, чтобы носить кольца и быть скучными, когда нам будет под 40, мы и так будем скучными.
Ee 30larımın başı-sonu-ortası bir şey.
Немного за... чуть больше 30-ти.
Ayrıca Bayan Black bavulunuz hala kayıp beni 30larımın başlarında olduğum gibi.
Еще, мисс Блэк, ваш багаж все еще потерян, как я в мои с... тридцать.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]