English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ A ] / Alâkali

Alâkali tradutor Russo

6 parallel translation
Laura'yla olan iliskinin bu ofiste olan bir seylerle alâkali oldugunu mu söylemeye çalisiyorsun?
Вы пытаетесь сказать, что ваши отношения с Лорой имеют какое-то отношение к тому, что происходит в этом кабинете?
Benim çiktigim biriyle seks yapiyorsan terapimle fazlasiyla alâkali görünüyor.
Извините. У вас был секс с тем, с кем я встречаюсь - звучит очень относящимся к моей терапии.
Alâkali olan tek sey Laura'nin senden baskasiyla seks yapma ihtimalinin sana nasil hissettirdigi.
Единственное, что имеет значение, это как вы относитесь к тому, что Лора может заниматься сексом с кем-нибудь кроме вас.
Benim farkli bir teorim var Paul, çünkü ne zaman seninle alâkali bir konuya dokunsak ödün kopuyor.
У меня есть различные теории, тем не менее, каждый раз когда мы касаемся чего-то, что имеет отношение к вам, вы жутко боитесь.
Sence de bu terapiyle alâkali bir konu degil mi?
Вы не думаете, что это существенная тема для терапии?
isle alâkali seyin nasildi?
Как твоя работа?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]