Attractive tradutor Russo

Bu hoştu.

Well, that's attractive.

Erkeklerin ezik bir biçimde çekici mi yoksa sadece ezik mi olduğunu anlayamıyorum.

I guess I can just never tell if guys are, like, attractive in a loserly way or it's like they're just losers.

Biliyorum, bu bahane sayılmaz ama ben gençken hiç çekici bulmadım, bu yüzden hiç flört etmedim.

Look, I know it's no excuse, but when I was younger, I never felt attractive, and so I never really flirted.

Karizmatik, çekici ve son derece salaktılar.

They're, uh, charismatic, attractive and total d-bags!