Avoid tradutor Russo

Onun hayali dünyanın gelecekte büyük savaşlardan kaçınabilmesiydi.

Его мечтой было... His dream was что-бы мир мог избежать больших войн в будущем. ... that the world could avoid great wars in the future.

Sonra Gloria, Sarah'yı, ifşa edilmekten kurtulmak için öldürür.

And then Gloria kills Sarah in order to avoid exposure.

Bunu atlatmak için yarım yamalak bir fikir bulacağını tahmin etmeliydim.

I should have known that you'd come up with some half-baked idea to avoid it.

Eğer o bir şeyleri açıklamaktan sakınabiliyorsa ki bu kitabına uymuyor olsa bile biz mahvolmuş adamlarız.

Well, if he can avoid explaining anything that even smells like it wasn't by the book, we're the fall guys.

Bir daha sefere beni kurtarmaya geldiğinde beni öldürmekten kaçınabilirsin herhalde!

. Ну, в следующий раз ты придешь мне на помощь, perhaps you could avoid nearly bloody killing me!

Ya da hiç mesaj kullanmamalari.

Or avoid them altogether.

Lüzumsuz gecikmelerden sakınmak için adamlarımda bu şekilde tartışabilirim.

But that's how I might've argued it to my men... to avoid unnecessary delay.