Bagger tradutor Russo

Adım Bagger Vance'di.

Я Баггер Ванс.

Ve diyorlar ki, Bagger Vance nasıl Junuh'nin yardımcısı oldu.

Говорят, именно так Баггер Ванс стал кэдди Джуну.

Evet, efendim, Bagger, efendim.

Да сэр. Баггер, сэр.

Bagger Vance mı yoksa Bayan Adele lnvergordon mu?

Баггер Ванс или Адель.

Bagger ve ben o gece sahaya gittik ve ölçüm yaptık.

И мы с Баггером пошли на поле, чтобы все измерить.

Bagger bir tek rakam bile yazmadı.

Баггер никогда не записывал цифры.

Meraba, Bagger. Merhaba. Bay Bagger Vance.

Здравствуйте, Баггер.

- Bu sadece bir oyun, Bagger.

Это просто игра.

Her şeye bir cevabın var, değil mi, Bagger?

У тебя на все есть ответ, да?

Junuh saha hakkında sorular sorup durdu o sırada Bagger hiçbir şey olmamış gibi davranıyor... ve Hagen'ın çoraplarının kaç para olduğuna dair yorumlar yapıyor... ve iyi bir içim için tütün yapraklarını ne kadar kurutmak gerektiğini anlatıyordu.

Джуну спрашивал про поле, Баггер вел себя обычно, Он болтал о том, сколько стоят носки Хэгена и о том, сколько нужно высушивать табак, прежде чем его можно курить.

Junuj, Bagger'ın deyimiyle, uyumadan düşünmeyi bırakmayı keşfetti.

Джуну понял, что имел в виду Баггер, что значит не думать, но при этом не спать.

İron'ım nerede, Bagger?

Где железный драйвер Баггер?

Söyle ona. Söyle ona, Bagger.

Скажи ему.

- Hey, Bagger?

Баггер?

Bunu yapmamasını söylemek zorundasın, Bagger!

Скажи ему, что не надо, Баггер.

Onu şimdi bırakamazsın. Sana ihtiyacı var, Bagger.

Ты не можешь его оставить.

Bir keresinde Bagger'ın söylediği gibi, bu bir oyun kazanılamaz, sadece oynanır.

Как говорил Баггер, в этой игре не выиграешь, только играя в нее.

Silahımı tutmama yardım et, Bagger Vance.

Прости мою ироничность, Баггер Вонс.

Bagger Vance Efsanesi?

Легенда Баггера Ванса?

Neeb, Bagger, Ted, bunlar avukatlarım...

Ниб, Баггер, Тед, это мои адвокаты -

"Bagger Vance" deki Matt Damon gibi giyindim, anlamadın mı?

Мэтт Деймон из "Легенды Багера Ванса". Ты разве не понял?

Bagger Vance'i izleyelim mi?

Хочешь посмотреть "Легенду Багера Ванса"?

Bagger Vance kamera arkasını izleyelim mi peki?

Может, посмотрим дополнительные материалы к "Багеру Вансу"?

Bagger, yoldaş sistemi olduğunu unuttun mu?

Парень, ты забыл о системе напарников

- Bagger arka tarafta.

На заднем дворе байк с новыми свечами зажигания.

Birkaç Dyna, 6 tane kadar Bagger.

Спёрли пару Дайнов, полдюжины Багеров.

- Arkadaşlarım bana Bagger der.

Зови меня Баггер.

Bagger, benim golf sopam bundan daha çok işe yarar.

Паттом проще послать мяч вверх.

- Driver'u kullanacağım Bagger.

Дай мне драйвер, Баггер.