Beene tradutor Russo
100 parallel translation
Bunu bir ders emri gibi düşün en azından haşmetli kralım Cyrus Beene'den birkaç kelime duyayım.
Я думаю, что это заслуживает лекции, или хотя бы нескольких слов от его величества Сайруса Бина, моего повелителя.
- Cyrus Beene.
- Сайрус Бин.
Cyrus Beene'e hamile olduğumu söylemene rağmen hâlâ başkanla görüşmeme izin vermiyor mu? Amanda, odaklanmalısın.
Вы сказали Сайрусу Бину, что я беременна, а он все равно не разрешает мне встретиться с президентом?
- Sanders, Cyrus Beene.
Сайрус познакомься - это Сандерс Блэк.
Olivia Pope, Cyrus Beene'i arıyor.
Оливия Поуп к Сайрусу Бину.
Cyrus Beene. İlk siz geldiniz.
Вы пришли первой.
O işi Cyrus Beene hallediyor.
Сайрус Бин позаботится об этом.
Cyrus Beene bu çevrede, bizim çevremizde değil.
Сайрус Бин не в этом кругу. Не в нашем кругу.
Cyrus Rutherford Beene hayatında bir kez olsun bana kim olduğunu göster!
Я серьезно! Сайрус Резерфорд Бин, хотя бы раз в жизни, покажи мне, кто ты?
Cyrus Beene'in kocası büyük jürinin önünde ifade veriyor.
Муж Сайруса Бина дает показания перед судом присяжных.
Ella Margaret Novak Beene seni Baba Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz ediyorum.
Элла Маргарет Новак Бин... Я даю тебе это имя во имя Отца. и Сына
Giremezsiniz Bay Beene. Önce...
Мистер Бин, я не могу, до тех пор, пока он не даст мне...
Bay Beene'le "first lady" sizinle görüşmek istiyorlar, efendim.
Мистер Бин и Первая леди тут, чтобы увидеть вас, сэр.
Bay Beene, Emily's List'den Bayan Grant arıyor.
Мистер Бин, вот список Эмили звонящих миссис Грант.
Cyrus Beene.
Сайрус Бин.
- Köstebek Cyrus Beene olabilir.
- Мы думаем, что Сайрус Бин может быть кротом.
Bay Beene?
Мистер Бин?
Bay Beene.
Мистер Бин.
Cyrus Beene görevimle ilgili gereğinden fazlasını biliyor.
Сайрус Бин знает о моих операциях больше, чем ему следует.
Cyrus Beene ile çalışıyor.
Он работает на Сайруса Бина
- Peki Cyrus Beene?
- А Сайрус Бин?
- Cyrus Beene'i ben halledeceğim.
- Я справлюсь с Сайрусом Бином.
Cyrus Beene'in baskı altında çöküşü benim pornom.
Наблюдать за тем, как Сайрус Бин выпутывается из ситуации - мой любимый тип порнухи.
Ne dedi? Bay Başkan, telefonda Bay Beene var.
Мистер Президент, мистер Бин звонит.
- Sen ona ne söyledin? - Bay Beene, en azından kan basıncınızı ölçeyim.
- Мр.Бин, хотя бы дайте мне померить Ваше давление.
Mr. Beene çorbasını asla soğuk sevmez.
Суп Мистера Бина никогда не остынет.
Cyrus Beene beni kampanyanın dışında tutmayı düşünüyorsa,
Если Сайрус Бин думает, что он может выкинуть меня из этой компании
Bunu nasıl düzenlediklerini de biliyorum Cyrus Beene'i de tanıyorum.
Я знаю, как они работают. Я знаю Сайруса Бина.
Cyrus Beene bana dindar ve yeniden güvenebileceğim... bir lider olabilmesi için anlaşma yollayacak...
Сайрус Бин пошлет меня разобраться...
Efendi doğrudan seninle konuşuyor, kardeş Beene.
Господь говорит через вас, брат Сайрус.
Sayın Beene...
- Мистер Бин... - Сайрус.
Anladığım şu ki eğer feragat anlaşması çıkarmak istiyorsan devlete yazılı olarak benim, yani cyrus beene'in, bu suçluyu tekrar ülkeye sokmak istediğimi söylemek zorunda kalacaksınız.
Я понимаю, что если вы захотите выпустить разрешение, вы должны будете пойти сказать для протокола что я, Сайрус Бин, хочу вернуть этого преступника назад в страну.
Corey, Cyrus Beene.
Кори, Сайрус Бин.
Bu Cyrus Beene, başkanın özel kalemi.
Это Сайрус Бин, глава администрации президента.
Cyrus Beene... seni orta halli bir adamdan bir adaya, adaylıkdan da bir cevhere dönüştürecek dahi... - Tanıştığımıza memnun oldum.
Сайрес Бин... гений, превращающий обычных людей в кандидатов и кандидатов в золото.
- Teşekkürler sayın Beene.
- Спасибо, м-р Бин.
Bence Cyrus Beene gitmek üzere.
Я думаю Сайрус Бин собирается уходить.
- Sorun yok. - Cyrus Beene biliyor!
Сайрус Бин знает.
Çünkü Cyrus Beene senin acını alıp, onu eğip büküyor.
Потому что Сайрус Бин забрал твое горе и покончил с ним.
Şüphesiz Cyrus Beene rüşvet vermiştir.
Очевидно, что Сайрус Бин его подкупил.
Eğer Cyrus Beene bir cinayeti örtbas etmek isteseydi bana gelirdi.
- Это нелепо! Если бы Сайрусу Бину нужно было скрыть убийство, он бы пришел ко мне.
Ya da yasal yoldan ilerleyip, bir kaç celp gönderir, Cyrus Beene'i mahkemeye çağırırız.
Или есть законный путь, но тогда Сайрус Бин может прибегнуть к уловкам с правосудием.
Cinayet gecesi Cyrus BEENE'i çağıran Başkan Yardımcısı'nın ses kaydı da dahil olmak üzere, Daniel Douglas ile ilgili her şey burada.
- Это все, что у них есть на Дэнни Дугласа, включая запись того, как Вице-президент звонит Сайрусу Бину в ночь убийства.
Siz Cyrus Beene'siniz.
Вы Сайрус Бин.
Cyrus Beene, yas tutan orospu çocuğu.
Сайрусом Бином, этим убитым горем сукиным сыном.
Sally Langston Daniel Douglas'ı öldürdü, ve Jake bunu örtbas etmek için üç kişiyi öldürdü, Cyrus Beene'in kocası da dahil.
Салли Ленгстон убила Даниеля Дугласа, и Джейк убил трех человек, чтобы скрыть это, включая мужа Сайруса Бина.
Bay Beene.
Никто не любит умников, господин Президент.
Cyrus Rutherford Beene.
Сайрус Резерфорд Бин.
- Cyrus Beene...
Сайрус Бин.
Ben Cyrus Beene.
Сайрус Бин.
... Cyrus Beene.
Сайрус Бин.