English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ B ] / Bosley

Bosley tradutor Russo

43 parallel translation
Ya da tüm paramı o kumarbazlara kaptırdığım ve babam Tom Bosley`in gidip hepsini geri aldığı gibi.
Или та ночь, когда я проиграл все деньги шулерам и моему отцу, Тому Босли, пришлось отбирать их обратно...
- Bosley'nin bilgisayarında.
- У Босли в переносном компьютере.
Bosley mi?
Босли?
Ya Bosley?
А Босли?
Bosley!
Босли!
Bosley bizi öldürmeye kalkan adamla.
Босли у того парня который пытался убить нас. Как он может быть "в порядке"?
Charlie'yi öldürene kadar Bosley'yi öldürmez.
Он не убьет Босли, пока не убьет Чарли.
- Bosley.
- Босли.
Bosley'nin bilgisayarı?
Не видно переносного компьютера Босли?
Bosley?
Босли?
- Ben Bosley'yi getiririm.
- Я верну нашего Босли.
Jimmy, Paulie, Bosley'yi güvene alın.
Джимми, Поули, посторожите Босли, ладно?
- Bosley?
- Босли?
Bosley, seni gördüğüme çok sevindim!
Босли, я так рада тебя видеть!
- Sağol, Bosley.
- Спасибо, Босли.
Bay Bosley'nin telefonu. Ben Eric Knox.
Телефон м-ра Босли, говорит Эрик Нокс.
Bosley orada mı?
Босли там?
Ben Bosley'i beğeniyorum.
Мне нравится Босли.
Kimse bu diziyi Bosley için izlemez.
Никто не смотрит это шоу из-за Босли.
Bosley, buraya gel.
Босли, иди сюда.
Bir Bosley buralarda ne yapar?
Тогда что же здесь делает Босли?
Bosley, umarım Melekler sana çok sert davranmıyordur.
Босли, надеюсь, Ангелы с тобой не слишком грубы.
Charlie, Bosley'in yardımına ihtiyacımız olabilir.
Чарли, нам бы очень пригодилась помощь Босли на этом.
- Bosley, fikir danışabilir miyim?
- Бос, вынеси постановление, а?
- Bosley!
- Босли.
Şu anda sadece bir tahmin Bosley.
Пока это только предположение, Босли.
- Bosley, anahtarlarım.
- Ключи, Босли.
- Bosley'i arayacağım.
- Я вызываю Босли.
Bosley, beni duyuyor musun?
Босли, ты меня слышишь?
Bosley! B Planı!
Босли, план "Б"!
B Planı, Bosley Planı demek.
План "Б" означает "план Босли".
- Bosley!
- Босли!
- Bosley, sensiz başaramazdık.
- Без тебя мы бы не справились.
Artık bir Bosley'im.
Да? Теперь я Босли!
- Max Bosley!
- Макс Босли!
- Max Bosley'i seviyorum!
- Здорово звучит "Макс Босли"!
Yeterince sayı yapamıyorlar. Bu sadece savunmayla, Thad Bosley'le ve ya vurucularla alakalı bir şey değil. Bu her şeyle ilgili.
На их счету очень мало очков, но дело не только в нападении, не только в Тэде Босли и отбивающих, проблемы во всём.
Ben daha çok Bosley'nin ofisinin dışında görmediğiniz resepsiyonist gibiyim.
Нет, я скорее мелкий секретарь, в кампании Босли.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]