Buggy tradutor Russo
27 parallel translation
Bugi - bebek - bangır - bungur.
А как насчет такого : "Rubbеr-bаby-buggy-bumреrs".
- Abby sürekli yumruk atıyor.
- Эбби мухлюет в "punch-buggy". - Я знаю. [ есть такая дурацкая игра в США :
Sarı vosvos!
punch buggy yellow! ( народная американская забава. если в дороге встречается Фольксваген Жук, нужно ударить ближнего с криком "punch buggy ( цвет жука ) )"
Bir terfi daha alırsam, gerçek bir dedektif olabileceğim, tıpkı Sherlock Holmes veya Speed Buggy gibi.
Ещё одно повышение, и я стану настоящим детективом, как Шерлок Холмс или Спид Багги.
Bu yüzden bizde bu küçük saçmalığı planladık Speed Buggy'ın bir bölümüne dayandırdık.
Так что мы подстроили это небольшое представление, основанное на сцене из Speed Buggy.
Punch buggy!
Фольксваген Жук!
Seni Buggy diye çağıracağım ve sonra diyeceğim ki, lütfen ağzıma girme.
Тебя я буду звать Жучок, а тебя... Прошу, не лезь мне в рот.
11 yaşından beri Buggy ehliyetim var.
А у меня права на багги с 11.
it's a dune buggy. it's a- a poem.
Изначально — спортивный экипаж ) - Стихотворение.
Buggy, yükü kendi kendine sırtlayamaz.
Глючит не хочет загружать себя.
Dr. Nigel Buggy.
Доктор Найджел Багги.
Dr. Buggy, Dr. Dooley'in ifadesini okudunuz mu? - Ne...
Доктор Багги, вы читали показания доктора Дули?
Buggy ölüm döşeğindeyken ona ne söz vermiştin?
На смертном одре... что ты пообещал, Багги?
Palm Springs'teki The Buggy Whip.
"Багги Уип" в Палм-Спрингс.
- Spinnetod buggy, ya da Mellifer ya da Jinnamuru Xunte buggy?
– Как Паукан, Пчелонос или Мух?
Ve ben sana ne diyeceğim Hatta yeni hafif buggy ile, Bu sabah burada olanlarla uyuşmuyorsun.
Говорю тебе, даже твой облегченный багги не сравнится с моим после сегодняшних изменений.
Şimdi dairesel hareketlerle karnınızı kaşıyın ve kafanızı okşayın. "Rubber baby buggy bumpers." derken
А теперь медленно идите к машине.
"Öpücük Buggy" i * sevmiyor musun?
Тебе не нравиться "kiss-buggy"?
Rubber baby buggy bumpers.
Карл у Клары украл кораллы.
Herhangi bir Namibya maden mühendisinden dünyanın ilk beach buggy teleferiği hazırdı ve -
первый в мире фуникулер из пляжных багги был готов, и...