Buying tradutor Russo
10 parallel translation
Herkes işe yaramaz araba diyor.
- Find out who's buying Volkswagens. "Все говорят, что это не очень хороший автомобиль. " Everybody says it's a no-good car.
# Mücadeleyi kazandım
Buying out the fight
Söyleyecek başka bir şey bulmak için kendine zaman yaratıyor.
She's only buying herself some time so she can think of something else to say to you.
Jaws sayesinde yapılan evi alacak köftehor.
A shark buying the house that "Jaws" built.
Karın dışarıda, yiyecek alırken yediğin pahalı yemeklerden bahsediyorum.
All those fancy dinners while your wife was out buying food to put on your table.
Bunu alıyorsun.
You are buying that.
You can make a down payment by buying everyone a drink.
Ты можешь заплатить первый взнос, купив всем выпивку.
- 6 aydan fazla zamandır Wadlow, Chinatown'daki mülk geliştirme projesi için gayrimenkul satın alıyormuş ve aldığı her gayrimenkulde aynı rakip firmadan fazla fiyat vermiş.
Over the past six months, Wadlow's been buying up real estate for his next new development in Chinatown, and each time he did, he outbid the same rival company.
İçkiyi bana ve arkadaşlarıma biri alıyor!
Somebody's been buying it for me and all my friends!
Bize içkiyi temin eden bu! - Ne?
That's who's been buying us the booze!