Competition tradutor Russo
10 parallel translation
Ama o sırabaşı için rakiplerim Çinli, Japon ve Yahudiler idi.
W.A.S.P.s, if you will. Но моё соревнование за то первое место было среди китайцев, японцев и евреев. But my competition for that first seat were Chinese, Japanese and Jews.
20 kalibrelik bir silah arıyorum, Coach olabilir ya da Western Competition.
Я ищу 20-ый калибр, может тренерское или западный образец.
İşte, işte, işte, işte Yarışma falan yok
¶ There, there, there, there There is no competition ¶
Profesör babasıyla rekabet halinde.
The Professor's in competition with the father.
Marissa zor bir yarışın içinde ve gençlerin oyuna ihtiyacı var.
Marissa has got some tough competition и нам нужны молодые избиратели, и ты можешь сделать это.
Bazı şeyleri bu yarışmanın iyiliği için sansürlüyorum.
I'm filtering things for the sake of this competition.
Maybe he's up for a competition or something
Может, он приехал на соревнования или типа того
Bunu yapmanın bir yolu da rekabeti azaltma.
One way to do that, whittle down the competition.
Mimi onun "1 numaralı müşterisi" olması için Wadlow'un arabasına uyuşturucu yerleştirmesi ve onu saf dışı etmesi için ikna etmiş olmalı.
Mimi must have persuaded her "number-one customer" to plant those drugs on Wadlow to eliminate the competition.
Wadlow'u saf dışı etmek için Henry'den arabasına... -... o uyuşturucuları yerleştirmesini istedin.
You enlisted Henry to plant those drugs in Wadlow's car to get rid of your competition.