Deanie tradutor Russo
11 parallel translation
Görünüşe göre arka bahçende kamyondan daha fazlası varmış. Yarın bu saatlerde o laboratuar sonuçlarını alacağız, Deanie.
O, да, я завидую, потому что умираю, как хочу быть матерью-подростком, потому что это то, о чем все девочки мечтают.
Annem bana Deanie derdi.
Нет. Ты уверена?
Peki, sen büyürken, sana ne oldu Deanie?
Я чувствую, что что-то случилось.
- Farklı dünyalar, Deanie.
- Совсем другой мир, Дини.
Bu senin hatan Deanie.
Чтож, твоя ошибка, Динни.
- Kendine dikkat et Deanie.
- Осторожнее, Дини.
Gerçek bir iş istersen etrafa Deanie O'Banion'ı sor yeter.
Эй, если захотите реальную работу, просто спросите кого-нибудь о Дэнни О'Бэнион
Deanie O'Banion'layım.
Я от Дини О'Бэниона.
Deanie'ye "En irisini ve zekisini gönder" demiştim.
Я просил Дэни : "Пришли мне самых сильных и толковых."
Deanie O'Banion'ın üzerine niye gitmek istiyorsun?
Почему тебе нужен Дини О`Бэнион?
Baskın mı Deanie? Bana bu boku sattıktan hemen sonra mı?
Рейд, Дин, и именно тогда, когда ты продаешь мне эту дыру?