Debby tradutor Russo
23 parallel translation
Okul hemşiresi, bugün Debby'nin diş teli takması gerektiğini söylemek için aradı.
Школьная медсестра звонила сегодня, сказала, что Дебби нужны брекеты.
Debby ne durumda?
Что с Дебби?
Debby nerede?
Где Дебби?
Debby!
Дебби!
Debby, buraya gel!
Дебби, иди сюда.
- Kıs şunun sesini, Debby.
- Сделай потише, Дебби.
Debby bana hayata bakış açısı yüzünden ona âşık olduğunu söyledi.
Дебби мне сказала, что влюбилась в него, потому что у него есть перспектива.
Toni Tenille, Debby Boone,
Тони Тэнилл, Дэбби Бун,
Hoşçakal Debby. Hoşçakal Sarah.
— Дебби, до свидания.
Debby, evimize hoş geldin.
Добро пожаловать, Дебби!
- Selam Debby.
- Привет.
Debby zamanının çoğunu koridorlarda dolaşarak geçiriyor.
Кошка Дебби большую часть времени просто бродит по коридорам.
- Debby.
Привет, Дебби.
Sırada Debby'nin naneli şaheseri var.
Следующим нoмерoм идёт мятнoе печенье Дебби.
Hemşire Debby'yi oralarda görürsen ne zaman sünger banyom hazır olacak sorar mısın?
Эй, если увидите сестру Дебби, спросите, когда у меня обтирание влажной губкой?
Beni görmezden geldin. Dixon ve Debby teyzeme benim hakkımda bir sürü kötü şey söyledin.
Ты смотрела на меня свысока, игнорировала меня, и сказала Диксону и тёте Дэб, что я тебя преследую.
Ve Debby de bana şöyle dedi. Geçen gece Noelle öpüştüğünü itiraf eder ve senden özür dilerse seni seviyor demektir, ama o yapmadı.
А затем Дэбби сказала мне, что я смогу его простить, если он признается, что целовал Ноэлль прошлой ночью.
Libby, kandırıldım. Ne annemi ne Debby ne de Michelle'i öldürdüm.
Либби, я был идиотом, но не убивал ни маму, ни Дебби, ни Мишель.
Sevgili Ben, Michelle, Libby ve Debby. Bu mektubun size ulaşacağını asla sanmıyorum.
Дорогие Бен, Мишель, Либби и Дебби, вряд ли до вас дойдёт это письмо.
Ya da annemi. Ya da Debby'yi, Michelle'i.
И маму, и Дебби, и Мишель.
Lester Matthews, Steve Maguire Miriam ve Steve Smith, Doktor Raymond Turner Mitch Quigley, Debby Utley'i alıkoyma suçlarından sanığı suçlu bulduk.
... Лестера Метьюса,.. ... Стива Макгвайера,.. ... Мириам и Стива Смит,..
Merhaba Debby.
— Привет.