Debt tradutor Russo

Bana yine hayatını borçlusun.

And you owe me a life debt again.

Dinle, Hayley söyleyene dek o borcu hatırlamıyordum.

Look, I didn't even remember the life debt until Hayley brought it up.

Onu borca sokun.

Got her into debt?

Burasının, son beş yılda borç batağına düşen ikinci restoranın olduğunu biliyoruz.

We know that this is your second restaurant to fall into debt in the past five years.

Ancak geçrekten Bates'e borçluyuz.

But seriously, we are so much in Bates'debt.

Diğer taraftan Wendell Kaiser bahisçiye borçluydu ve kendisine arka çıkacak birine ihtiyacı vardı.

On the other hand, you've got Wendell Kaiser, who's deep in debt to his bookie and needs him off his back.

Benim borcumu ödedi.

She buy my debt.

Borcumu ödemek için Mimi'ye gitti, 40 bin dolar.

He went to Mimi to pay my debt... $ 40,000.

İkinizin de Mimi Tan'a borcu olduğundan.

How you both owe a debt to Mimi Tan.

Henry, Suyin'in borcunu ödeyecekti ve onu senden uzaklara götürecekti.

You realized Henry was gonna clear Suyin's debt and take her away from you.

Not to mention a debt of gratitude.

Не говоря уже о благодарности.