Deets tradutor Russo
29 parallel translation
O Deets, fakat yalnız değil.
Это Дитс, но не один.
Haklısın Deets.
Это Дитс, точно.
Deets, bu atı güzelce besle.
Дитс, дай его коню хорошего корма.
Deets onu bıraktığımdan beri aynı kasketi mi giyiyor?
У Дитса та же кепка, что была когда я уехал?
Deets giyimde çocukluk etkilerinden kurtulamadı.
Дитс не выбрасывает одежду из-за того, что она немного старовата.
Olmadıklarını umuyorum, Deets.
Лучше надейся, что б не сделали, Дитс.
Hay aksi, Deets kuşlar olmadan durmamalıydın.
Чёрт, Дитс не остановился бы из-за каких-то птиц.
Ben Deets.
Я Дитс.
Deets?
Дитс?
Deets Bizi götürecek.
Дитс нам поможет.
Ben ve Deets onu takip edeceğiz.
Мы с Дитсом выследим его.
Haydi gidelim Deets.
Поехали, Дитс.
Deets.
Дитс.
Onu Deets buldu.
Дитс нашёл его в паре миль отсюда.
Senin hatalı olduğunu umuyorum, Deets.
Проклятье. Надеюсь, ты ошибаешься, Дитс.
Silahını al, Deets.
Возьми его оружие, Дитс.
Deets, bunu sen de biliyorsun.
Дитс, ты тоже это знаешь.
Bu Deets mi?
Это Дитс?
Deets, yapma. Yapma, Deets.
Дитс, не надо.
Deets sana bakacak.
Дитс позаботится о тебе.
Deets!
Дитс!
Biraz dinlen Deets.
Просто полежи тут пока, Дитс.
Bir dakika dinlen Deets.
Просто отдохни минутку, Дитс.
adamın adı Michael Deets, 621 Castillo Caddesinde yaşıyor.
Его зовут Майкл Дитс, он живет на Кастилло-Стрит, 621.
Pekala, Bu Deets denen adamı kontrol edelim Fakat hiç kullanmadığımız şeyi kullanalım.
Ладно, мы проверим этого Дитса... Но давай воспользуемся кое-чем, что мы никогда не используем.
2'de Deets uyar.
Детали - А. посля.
- Dave Deets'i içeri almalarını söyle. - Dave Deets mi?
- Вели им посадить Дэйва Дитса.
Deets olmalı.
Это должно быть Дитс.
Senin hatan değildi Deets.
Это не твоя вина, Дитс.