Divya tradutor Russo

- Evet. Mark, bu Divya Narendra.

Да.

Divya ve kardeşim bir durumu kabaca açıklamaktan çekinmez.

Дивья, мой брат, не заморачивается с деликатностью.

Tyler ve Cameron Winklevoss ve Divya Narendra sana HarvardConnection fikriyle gelince müspet cevap verdin mi? Evet dedin mi?

Вы ответили утвердительно, когда Тайлер и Камерон Винклвоссы... и Дивья Нарендра попросили вас заняться Гарвард Конекшн?

Mark sana fikrini anlatmadan önce hiç Tyler Winklevoss, Cameron Winklevoss Divya Narendra ve HarvardConnection'dan bahsetti mi?

До того как Марк вам рассказал о своей идее... он когда-нибудь упоминал Тайлера Винклвосса, Камерона Винклвосса... Дивью Нарендру или Гарвард Конекшн?

Mark Zuckerberg'den Tyler ve Cameron Winklevoss ve Divya Narendra'ya.

От Марка Цукерберга Тайлеру и Камерону Винклвоссам... и Дивье Нарендре.

Kardeşim Tyler ve ortağımız Divya'yla birlikteyim.

Да, сэр, здесь ещё мой брат Тайлер и наш партнёр Дивья.

Divya Narendra arıyor deyin.

- Передайте ему, что звонил Дивья.

Evet. Divya, ilk gün 650 öğrencinin katıldığını okuyordu.

Да, Дивья прочитал, что 650 студентов зарегистрировались в первый день.

TheFacebook'u, Divya Narendra ve Winklovess'lerden çaldığımızı yazıyor.

Они пишут, что мы украли идею сайта у Нарендры и Винклвоссов!

Evet. Ben Divya Bandyopadhyay olacağım.

Да, и я стану Дивия Бандиопадай.

Sıkı pazarlık ediyorsun, Divya.

Ну, у тебя и запросы.

Adım Divya.

Это за Дивию. - Джиуджитсу?

Manana, Divya. Manana.

Завтра, Дивия, завтра. ( исп. )

Divya'nın çok yardımı oldu.

Дивия оказывала мне огромную помощь.

Divya bugün erken çıkmak istiyor, ben "evet" de derim.

Дивия хочет уйти сегодня пораньше. И думаю тебе следует сказать "Да."

Ben Divya ile gidiyorum.

Ладно, я поеду с Дивией.

Divya, bu hayra alamet değil.

Дивия, это очень плохой знак.

Düşün, Divya.

- Так, Дивия, думай.

Dedi ki ; "Divya'nın kısmeti başka bir adamda."

Он сказал "Любви Дивии суждено воплотиться в другом мужчине"

- Divya muhtemelen biraz para biriktirmek istedi.

Дивия, наверное, хотела сэкономить немного денег.

- Çocuklar, Divya.

- Мальчики.

Divya kendi başınıza yazmayı sevdiğinizden bahsetmişti.

Дивия упоминала, что вы любите заполнять их собственноручно.